1 00:02:45,400 --> 00:02:48,107 - نعم؟ - هل أنت مستعد؟ 2 00:02:49,120 --> 00:02:54,308 أنا متردد، الحفلة في ما بعد- ظهراً، لكنها ستستمر في المساء. 3 00:02:54,600 --> 00:02:59,617 ماذا أرتدي بعد الظهر اللباس أو واحد طوال اليوم؟ 4 00:02:59,800 --> 00:03:03,179 - ضع كلاهما. - هل أستطيع؟ 5 00:03:03,360 --> 00:03:07,706 أنا أعاني وأنت تمزح! 6 00:03:07,880 --> 00:03:10,940 - هل أنت غاضب؟ - لا. 7 00:03:11,120 --> 00:03:14,305 - ثم أرسل لي قبلة طائرة. - هل وصل؟ 8 00:03:14,480 --> 00:03:17,586 - هل فكرت بي اليوم؟ - نعم. 9 00:03:17,760 --> 00:03:20,740 - إذن أنت تعرف كيف تفكر! - نعم. 10 00:03:20,920 --> 00:03:23,502 هيا، كنت أمزح! 11 00:03:23,920 --> 00:03:27,583 أعلم أنك كنت تمزح يا عزيزي! 12 00:03:28,800 --> 00:03:32,907 - تعال بسرعة. - نعم، سأكون جاهزًا على الفور. تشاو! 13 00:03:38,720 --> 00:03:41,143 أدوا، دعونا نغلق! 14 00:03:46,400 --> 00:03:48,459 - مقص! - حالا يا أستاذ! 15 00:03:54,240 --> 00:03:56,219 عطر! 16 00:03:56,400 --> 00:03:59,619 هذا سوف يكون توني. 17 00:04:02,840 --> 00:04:04,819 توني! 18 00:04:05,680 --> 00:04:08,023 توني، هذا أنت، ادخل. 19 00:04:08,200 --> 00:04:12,182 دعونا نأخذ سيارتي. سوف نذهب ونحضر زوجتي أيضاً 20 00:04:12,360 --> 00:04:14,180 ما الأمر معك؟ 21 00:04:14,360 --> 00:04:16,817 - لا شئ. - تبدو غريبا. 22 00:04:17,000 --> 00:04:21,460 - أدوا، عن قرب. نراكم يوم الاثنين. - أتمنى لك يوم أحد سعيداً يا أستاذ. 23 00:04:21,640 --> 00:04:24,586 - شيء في الأمر؟ - لا شئ. 24 00:04:24,760 --> 00:04:26,944 ماذا تقصد، لا شيء؟ انا لم احصل عليها. 25 00:04:27,120 --> 00:04:29,907 نحن ذاهبون لحفلة وليس لدفن.. 26 00:04:30,080 --> 00:04:32,059 - جياسينتو. - نعم؟ 27 00:04:33,200 --> 00:04:37,580 - هل أتحدث مع صديقي، إلى الطبيب؟ - بالتأكيد، أخبرني. 28 00:04:38,760 --> 00:04:41,137 - جياسينتو... - هيا، قل ذلك! 29 00:04:42,040 --> 00:04:44,543 - جياسينتو... - هيا أخبرني! 30 00:04:44,800 --> 00:04:47,098 - لا تخجل! - أنا... 31 00:04:48,520 --> 00:04:50,977 ...أنا لست رجلاً بعد الآن. 32 00:04:51,160 --> 00:04:56,427 - منذ متى؟ - لا أعرف. سنة أو 8 أو 9 أشهر. 33 00:04:56,600 --> 00:05:01,264 يمكن أن يكون أسلافك. لكنها ليست مأساة. 34 00:05:01,440 --> 00:05:05,024 يمكن علاجه بسهولة، ولكن سنة... 35 00:05:05,200 --> 00:05:06,292 وما هو العلاج؟ 36 00:05:06,280 --> 00:05:10,068 الآن ليس الوقت المناسب للتفكير. الآن يجب أن نستمتع. 37 00:05:10,240 --> 00:05:14,279 - أنا يائس. - تعال يوم الاثنين وسوف أفحصك. 38 00:05:20,640 --> 00:05:23,905 عفوا، هذا لا تبدو اللحظة. 39 00:05:24,080 --> 00:05:29,382 أنت على حق، ولكن يجب أن تعترف أنه مضحك. 40 00:05:31,080 --> 00:05:36,017 - كيف تتعامل مع هذا الأمر مع زوجتك؟ - أنت تعرف إيبوليتا. 41 00:05:36,200 --> 00:05:40,182 في البداية لقد فعلنا ذلك في أيام الخصوبة فقط.. 42 00:05:40,360 --> 00:05:45,218 ثم تخطينا تلك أيضا، والحمد لله. لم نفعل ذلك لمدة 4 سنوات حتى الآن. 43 00:05:45,400 --> 00:05:49,382 لفترة طويلة. - ولكن كان لدي علاقات خارج نطاق الزواج! 44 00:05:59,880 --> 00:06:02,508 مرحبًا، أنا قادم! 45 00:06:04,080 --> 00:06:07,743 في منتصف الليل سنذهب إلى جديد التعري المشترك، حتى الساعات الأولى من الصباح. 46 00:06:07,920 --> 00:06:10,423 مرحبًا! - ها هي. 47 00:06:10,600 --> 00:06:13,740 مرحبا الثمينة. أنت هنا؟ جاسباريني! 48 00:06:13,920 --> 00:06:16,343 - أنت أيها الأرنب الصغير. - مساء الخير. 49 00:06:16,880 --> 00:06:20,418 - كيف حالك؟ - مهلا، أنت تظهر له كل شيء! 50 00:06:20,840 --> 00:06:24,822 - ولكن لا يهم واحد مثله! - جياسينتو! 51 00:06:33,920 --> 00:06:37,697 - لماذا تضحك؟ - لا أعرف. وأنت؟ 52 00:06:37,880 --> 00:06:40,906 عن الفتيات من هذا واحد! 53 00:06:56,600 --> 00:07:00,866 - سيدتي، إنه زوجك، أسرعي. - دون شيافون، لقد انتهينا بالفعل! 54 00:07:01,040 --> 00:07:02,826 هذا صحيح. 55 00:07:07,760 --> 00:07:11,298 - إنه زوجك. - ليوناردو. - نعم سيدتي. 56 00:07:11,480 --> 00:07:16,463 أخبر زوجي أنني سوف آتي لاحقًا مع شيافون في سيارتي. 57 00:07:16,640 --> 00:07:19,620 وفي هذه الأثناء سنذهب ونحضر السيد بيسيجاتو. 58 00:07:19,840 --> 00:07:21,819 على الفور، سيدتي. 59 00:07:23,560 --> 00:07:25,539 خمسمائة. 60 00:07:26,120 --> 00:07:31,740 بعض الناس يقومون بأعمال خيرية بالشيكات قابلة للصرف في 4 أشهر. هذا سخيف! 61 00:07:32,720 --> 00:07:35,700 أسرعوا، سوف يصلون! 62 00:07:37,360 --> 00:07:40,340 ضع في اعتبارك أنهم وصلوا بالفعل! 63 00:07:40,520 --> 00:07:45,105 قل لي، كان هناك مليون في الزاوية، هل ستركض للاستيلاء عليها؟ 64 00:07:45,280 --> 00:07:47,783 لم أراك تركض قط. 65 00:07:47,920 --> 00:07:52,903 إذا لم يكن بالنسبة لي، فكيف سيكون أنت وأطفالك تعيشون على راتبك؟ 66 00:07:53,080 --> 00:07:56,459 بالحديث عن ذلك، لقد تحدثت مع مدير البنك الذي تتعامل معه. 67 00:07:56,640 --> 00:08:01,418 قالت لي: راتب زوجك يتناسب مع قدراته". 68 00:08:01,600 --> 00:08:05,582 قالت لي ذلك، على الرغم من أنها ابنة عم إيبوليتا. 69 00:08:05,760 --> 00:08:09,742 يعني: "زوجك هو حمارًا، وسندفع له مثل الحمار". 70 00:08:09,920 --> 00:08:11,979 قف بشكل مستقيم، إنهم قادمون! 71 00:08:14,720 --> 00:08:17,541 عزيزتي نويمي، كم أنت أنيقة! 72 00:08:17,720 --> 00:08:22,100 - مرحبا، مرحبا! - أوزفالدو، قم بتحية "الأستاذ". 73 00:08:22,280 --> 00:08:25,147 - تحيات. هل ندخل جميعا؟ - نعم. 74 00:08:25,320 --> 00:08:27,424 - وإيبوليتا؟ - ستكون هنا قريباً.. 75 00:08:27,600 --> 00:08:32,185 - هل ستأتي وحدها؟ ومن هو؟ - هذا زكريا. 76 00:08:33,560 --> 00:08:35,266 مع من هو؟ 77 00:08:35,480 --> 00:08:40,144 مع تلك العاهرة جورجيا! مرحبًا جورجيا! أنت جميلة! 78 00:08:42,000 --> 00:08:44,821 - جميل! - دعنا نذهب، نحن ذاهبون! 79 00:08:46,640 --> 00:08:49,700 - أنت أحمق! - تعال الى هنا! 80 00:08:50,000 --> 00:08:54,778 هذا المساء لا بد لي من إغلاق صفقة بقيمة 7 ملايين مع Bepi Scodeler. 81 00:08:54,960 --> 00:08:57,588 إذا أفسدته، سأقتلك! 82 00:08:59,160 --> 00:09:02,937 - لذلك لن آتي. - تعالي وتصرفي كسيدة! 83 00:09:04,200 --> 00:09:07,180 أنا دائما أتصرف مثل سيدة! 84 00:09:07,520 --> 00:09:09,499 - بقرة! - الديوث! 85 00:09:09,680 --> 00:09:12,979 - إلى من؟ - لك، ويمكنك أن تصدقني! 86 00:09:16,200 --> 00:09:19,306 - اتركني، أنت تؤذيني! - هل أنت آسف؟ 87 00:09:19,480 --> 00:09:22,665 - نعم. - قل أنا آسف! - لا! 88 00:09:25,800 --> 00:09:29,418 "مياه صافية، باردة، حلوة، جارية..." 89 00:09:29,680 --> 00:09:33,867 "...حيث هي الوحيدة بالنسبة لي المرأة، سوف تريح جسدها الجميل..." 90 00:09:34,040 --> 00:09:37,020 "...الفرع الطيب الذي عليه أسعدتها... 91 00:09:37,200 --> 00:09:40,499 "...لإنشاء عمود لجانبها الجميل..." 92 00:09:40,680 --> 00:09:42,898 لا، أتوسل إليك! مهلا، بيتي! 93 00:09:43,080 --> 00:09:45,264 أهلاً! 94 00:09:48,680 --> 00:09:50,341 أهلاً. 95 00:09:50,520 --> 00:09:53,182 - مرحبا فرانكو. - أهلاً. 96 00:09:53,960 --> 00:09:56,667 انظر من هنا! لم أكن أعرف ذلك. 97 00:09:56,840 --> 00:09:59,582 دعنا نذهب، هذه السيارة مأخوذة. 98 00:09:59,760 --> 00:10:02,786 - ما الذي تلمح إليه أيها الأفعى؟ - هل تريد القتال؟ 99 00:10:02,960 --> 00:10:04,222 نحن ذاهبون للحصول على زوجها. 100 00:10:04,840 --> 00:10:09,129 بالتأكيد، أنت لا تدين لي بتفسير. 101 00:10:09,320 --> 00:10:12,300 دعنا نذهب ونحصل على سيارتنا. 102 00:10:12,480 --> 00:10:14,300 بيتي! 103 00:10:26,360 --> 00:10:30,387 إبتعد عن الطريق يا فاتسو! 104 00:10:31,040 --> 00:10:32,302 أهلاً! 105 00:10:32,760 --> 00:10:37,902 نعم، كنت تعتقد أن الحصول على بعض النبيذ، و ينتهي الأمر بما قد تعتقده زوجتك. 106 00:10:42,000 --> 00:10:44,377 هل أنت قادم؟ أنت مدعو أيضا. 107 00:10:44,560 --> 00:10:48,064 مرحبًا يا زوجتي الحبيبة، كنزتي! 108 00:10:48,520 --> 00:10:50,818 مع من أنت؟ من هو؟ 109 00:10:51,000 --> 00:10:56,905 هل تحب الحصادة الجديدة؟ سأفعل يجب أن تدفع 800000 لذلك، ولكن كيف؟ 110 00:10:57,080 --> 00:11:01,665 سأحضر الأولاد إلى القرية، ثم سآتي إلى الحفلة. الوداع! 111 00:11:01,840 --> 00:11:02,864 الوداع! 112 00:11:03,040 --> 00:11:05,179 الأولاد، جميعا معا الآن! 113 00:11:09,040 --> 00:11:13,147 اشترى الحصادة ليحصد شؤون زوجته! 114 00:11:13,800 --> 00:11:17,065 وقف! 500 ليرة سوبر. 115 00:11:17,240 --> 00:11:19,788 700 ليرة بنزين عادي. 116 00:11:20,560 --> 00:11:24,621 ديسيلتر واحد من الزيت وماء للراديتر.. 117 00:11:24,800 --> 00:11:28,577 ...وهو حار بالطبع، لأن المحرك... 118 00:11:28,760 --> 00:11:31,740 - حار! - إنه أنت، بينيديتي! 119 00:11:31,920 --> 00:11:36,300 - إلى أين أنت ذاهب؟ هل يمكنني أن آتي معك؟ - لا، لدي عمل لأقوم به. الوداع. 120 00:11:36,480 --> 00:11:37,868 كنت أقول... 121 00:11:38,920 --> 00:11:41,900 - سكارابيو، مريم العذراء! - يا! 122 00:11:42,080 --> 00:11:46,346 - خطوة على الغاز! - "أستاذ"! إلى أين أنت ذاهب؟ 123 00:11:47,800 --> 00:11:50,098 - توقف! - يا إلهي، سكارابيو! 124 00:11:50,280 --> 00:11:51,747 توقف... 125 00:11:53,880 --> 00:11:56,144 سكارابيو! 126 00:11:57,040 --> 00:11:59,019 وقف! 127 00:12:05,080 --> 00:12:07,344 - من هذا؟ - سكارابيو. 128 00:12:07,520 --> 00:12:10,660 - تحياتي سيدتي. - سكارابيو، لكن هل أنت مجنون؟ 129 00:12:10,840 --> 00:12:14,219 - إلى أين أنت ذاهب؟ - نحن فقط... إلى أين سنذهب؟ 130 00:12:14,400 --> 00:12:17,221 إلى أين نحن ذاهبون؟ داجلي سكودلير. 131 00:12:17,400 --> 00:12:21,825 لقد كنت بالخارج طوال اليوم، لا بد أنك كنت تبحث عني. 132 00:12:21,920 --> 00:12:25,003 لقد جئت إلى هنا عمدا. لا أريد لدعمك، سيدة إيبوليتا. 133 00:12:25,080 --> 00:12:28,584 ونظراً لقلة تواضعي اسمح لي أن أعرض لك سيارتي.. 134 00:12:28,680 --> 00:12:31,160 ...الذي ما زلت أقود فيه. هل يعجبك؟ - لطيف جدًا! 135 00:12:31,680 --> 00:12:36,219 سيكون Gli Scodeler سعيدًا لرؤيتي، قبل كل شيء القائد. 136 00:12:36,440 --> 00:12:40,467 مريم المقدسة، جاءت قاطعة الكرة أيضًا! 137 00:12:40,680 --> 00:12:46,619 لقد سئمت بالفعل من هذه الحفلة. قم بمسح الجدول. بسرعة، لكم جميعا! 138 00:12:46,800 --> 00:12:49,462 - أسرع! - بابا، لا تكن أحمق. 139 00:12:49,640 --> 00:12:50,720 من دعاه؟ 140 00:12:50,720 --> 00:12:53,609 أولا عليك أن تعطيني الشيك الذي وعدني به القائد! 141 00:12:53,800 --> 00:12:55,142 بالتأكيد، والشيك للفقراء. 142 00:12:55,160 --> 00:12:58,948 دائما في خدمتك، سيدة إيبوليتا! كم تريد؟ 143 00:12:59,640 --> 00:13:04,851 100.000 ليرة. أعطها للدون شيافون. شكرا لك أيها القائد! 144 00:13:05,960 --> 00:13:09,623 100.000 ليرة! إلى دون شيافون! الشيك! 145 00:13:09,800 --> 00:13:14,180 - اذهب واستقبل المضيف. - بالتأكيد، كنت سأفعل ذلك فحسب. 146 00:13:14,360 --> 00:13:16,339 شكرا على الاقتراح. 147 00:13:16,520 --> 00:13:18,010 هنا لديك الاختيار! 148 00:13:18,020 --> 00:13:21,390 لفتة عظيمة، تهانينا! 149 00:13:21,840 --> 00:13:26,220 اشتريت ثلاجة من ماركة Scodeler. 150 00:13:26,400 --> 00:13:29,380 لا أستطيع أن أضر شركتك. ولكن قل لي شيئا واحدا. 151 00:13:29,560 --> 00:13:35,544 يقول الدليل أن عليك أن تملأ الفلتر بين الحين والآخر. 152 00:13:35,720 --> 00:13:39,702 لقد نظرت للأعلى "بين الحين والآخر" في القاموس.. 153 00:13:39,880 --> 00:13:44,305 اللعنة، أشعر بالسوء! أنا خارج السرير. 154 00:13:44,480 --> 00:13:49,668 المنزل مليء بالناس، كما يطلبون 100.000 ويكسرون خصيتيك! 155 00:13:58,400 --> 00:14:01,028 ستة هكتارات من الأراضي السكنية ... 156 00:14:06,760 --> 00:14:09,137 ايبوليتا! دع زوجك... 157 00:14:09,320 --> 00:14:13,586 ..إذا لم يستطع... - أعطني 100.000 ليرة للفقراء. 158 00:14:13,760 --> 00:14:17,742 أعطى القائد بالفعل. الآن ليس لديك ما تقوله؟ 159 00:14:19,360 --> 00:14:23,023 كنت أفكر أنني ينبغي أن يكون لقد سممتك عندما أعطيتك الحقنة الوريدية. 160 00:14:23,200 --> 00:14:26,180 كنت قد وفرت الكثير من المال! 161 00:14:30,360 --> 00:14:34,740 - عفواً، سأعطيك إياها لاحقاً. - لا تنسى. - لا، لا تقلق. 162 00:14:34,920 --> 00:14:39,186 - أنت، انهض، تعال معي. - ماذا تريد أن تفعل؟ 163 00:14:39,360 --> 00:14:40,941 تصرف بشكل جيد. 164 00:14:41,120 --> 00:14:45,864 يتغير! علينا أن نتأكد من ذلك يقضي جاسباريني وقتًا ممتعًا، وهو حزين جدًا. 165 00:14:46,040 --> 00:14:47,905 تعال. 166 00:14:48,080 --> 00:14:50,662 - دعني أرى الروح! - ماذا تريد بالضبط؟ 167 00:14:50,840 --> 00:14:55,743 نويمي، اعتني به قليلاً لا يهم، فهو صديق! 168 00:14:56,960 --> 00:15:00,942 عزيزي، لم أرى المهندس المعماري سوليجو. لقد اختفى. 169 00:15:01,120 --> 00:15:02,496 كنا نناقش فقط يسار الوسط. 170 00:15:02,520 --> 00:15:04,704 لأنني مستمر أن تكون في المعارضة الموالية.. 171 00:15:04,880 --> 00:15:05,960 ولكن ماذا تفعل؟ أنت تغلق فمي. 172 00:15:05,960 --> 00:15:08,246 لا، أردت أن أقول لك أن كاسيلاتو قد وصل 173 00:15:08,320 --> 00:15:13,087 والذي يريد التحدث عنه يسار الوسط ويمين الوسط. 174 00:15:17,040 --> 00:15:19,338 اعذرني. 175 00:15:19,720 --> 00:15:22,905 من الذي يقول هذه النكتة اللطيفة عليك؟ 176 00:15:23,080 --> 00:15:25,537 سكارابيو "كسار الكرة". 177 00:15:42,360 --> 00:15:44,339 اه اه! 178 00:15:44,960 --> 00:15:47,667 - كنا نتحدث. - اه اه! 179 00:15:47,840 --> 00:15:49,421 مرحبًا، مرحبًا! 180 00:15:49,600 --> 00:15:54,458 عذرا سيدتي، سأضطر إلى ذلك مغادرة. جيلدا، هل أنت قادمة. 181 00:15:58,840 --> 00:16:03,584 انتبه عزيزي، فرانكو زكريا كذلك الديوث لك مع صديق لك. 182 00:16:03,760 --> 00:16:07,981 - الصمت، زوجك ينظر إليك. - الشرير! خنزير! 183 00:16:08,160 --> 00:16:12,620 من الأفضل أن تهتم بالديوث الخاص بك. انظر إلى زوجتك مع جاسباريني. 184 00:16:13,960 --> 00:16:17,544 - جاسباريني! - ما الذي يجعلك تضحك كثيرا؟ 185 00:16:17,760 --> 00:16:21,139 لا شئ. هناك هؤلاء الذين يبكون والذين يضحكون. 186 00:16:21,320 --> 00:16:24,904 - من يبكي؟ - جاسباريني. 187 00:16:25,080 --> 00:16:28,425 - صه! - لماذا؟ عمل؟ الديون؟ 188 00:16:28,600 --> 00:16:31,580 - السر المهني . - أنظر... 189 00:16:31,760 --> 00:16:35,742 - إذن فهو مريض. - حفلة جميلة، برافو! 190 00:16:35,920 --> 00:16:40,107 - ما هي مشكلته؟ قلب؟ معدة؟ - ماء. 191 00:16:40,280 --> 00:16:42,419 - إذن فهو شأن نسائي! - أوه كم هو لطيف. 192 00:16:42,600 --> 00:16:47,060 - العجز! - لم أتحدث، أنت قلت ذلك. 193 00:16:47,240 --> 00:16:49,743 - انه عاجز! - ما هو... 194 00:16:49,920 --> 00:16:52,787 أيها المحامي هل سمعت الخبر؟ 195 00:16:54,360 --> 00:16:56,385 أوزفالدو! 196 00:16:57,000 --> 00:16:58,900 تعال الى هنا. 197 00:17:00,160 --> 00:17:02,788 سعيد الآن؟ أنت حقير! 198 00:17:02,960 --> 00:17:06,339 أنت لم تخبرني بعد حول ذلك البلهاء من كاستيلان! 199 00:17:06,520 --> 00:17:09,500 عاهرة! أنت خرابتي! 200 00:17:09,680 --> 00:17:12,786 يمكنني أن أجعلك تبتلع هذه الكتابة. 201 00:17:12,960 --> 00:17:15,940 - توقف عن الشرب! - اذهب إلى الشيطان! 202 00:17:16,800 --> 00:17:21,305 كابون مع الكمأة السوداء! منشط حقيقي! 203 00:17:29,400 --> 00:17:33,348 - هل زوجتي تأتي إلى الحفلة؟ - لا أعرف. 204 00:17:33,520 --> 00:17:38,139 نعم، رأيتها تعرف فقط. انظر، بيتي تريد الرقص معك. 205 00:17:38,320 --> 00:17:41,744 - هل هذا صحيح، بيتي؟ - بيتي! 206 00:17:42,520 --> 00:17:47,378 - عليك أن تكون تقريبا ضمن الأسرة! - لم أكن أعرف ذلك. عائلة؟ 207 00:17:47,560 --> 00:17:49,858 ثم سنرى المزيد من بعضنا البعض! 208 00:17:50,680 --> 00:17:53,057 - يتغير. - من دواعي سروري! 209 00:17:53,240 --> 00:17:55,219 زوجتي... 210 00:18:02,040 --> 00:18:06,784 الفرق هو هذا: الكمأة السوداء هي موسم المطبخ... 211 00:18:06,960 --> 00:18:09,940 ...بينما يؤكل الأبيض نيئا. 212 00:18:10,120 --> 00:18:15,057 شرحت لبينيديتي أن الكمأة ليست درنة. تعال معي. 213 00:18:15,280 --> 00:18:17,828 خطأ كبير! استمع لي! 214 00:18:18,000 --> 00:18:23,427 الكمأة هي فطر! كرر بعدي أيها الفطر! 215 00:18:27,040 --> 00:18:31,022 تعتقد كريستينا أن الحفلة للرقص فقط. 216 00:18:31,200 --> 00:18:35,739 - إذا رقصت معك، فأنا بخير. - كفى، جياسينتو! 217 00:18:35,920 --> 00:18:38,900 - الرقص معي! - من فضلك اذهب بعيدا. 218 00:18:39,080 --> 00:18:42,459 - هذه المرة لا تخدعني! - هيا، ما تلك الكلمات البذيئة! 219 00:18:42,640 --> 00:18:44,619 لماذا؟ 220 00:18:46,160 --> 00:18:48,139 هيا، دعنا نذهب! 221 00:18:48,680 --> 00:18:53,265 بينيديتي يريد اللعب "راميرو"، لكنه خجول جدًا ليقولها. 222 00:18:53,440 --> 00:18:56,659 - أترككم مع بركاتي. - أعطيك مقعدي. 223 00:18:56,840 --> 00:19:00,185 - لا، اجلس في مقعد دون شيافون. - تعال! 224 00:19:00,360 --> 00:19:02,737 من دواعي سروري. 225 00:19:05,120 --> 00:19:07,020 مساء الخير. 226 00:19:08,560 --> 00:19:10,699 - هل تريد أن تعرف شيئا؟ - لا! 227 00:19:10,880 --> 00:19:14,259 سمعت ذلك من سيباليتو، من اخذها من زينون 228 00:19:14,440 --> 00:19:17,819 ...الذي حصل عليه من مازانكولا. جاسبريني ... 229 00:19:18,000 --> 00:19:21,982 - ماذا؟ - هذه هي الحياة، كما يقولون! 230 00:19:27,480 --> 00:19:30,665 الأغنية "المراسل من ميلانو" لطيف جدًا. 231 00:19:31,840 --> 00:19:33,944 13-ذ. 232 00:19:35,760 --> 00:19:40,459 وهنا خطة المنزل، إلى الشرق هي الغابة، وإلى الغرب التل... 233 00:19:40,640 --> 00:19:44,417 ...إلى الجنوب منظر المدينة. - وإلى الشمال؟ 234 00:19:44,600 --> 00:19:48,104 - شمالاً مصفاة أجيب . - يستمع! 235 00:19:48,280 --> 00:19:52,307 ليس لديك أي أخلاق! على الأقل يمكنك أن تطلب مني الرقص! 236 00:19:52,480 --> 00:19:55,859 - عزيزي، نحن نتحدث. - سيدتي، إذا أردت... 237 00:19:56,040 --> 00:19:57,905 شكرا لك. 238 00:20:02,520 --> 00:20:05,364 ضعهم في! بيبي، بيتي، بسرعة، تعالي هنا! 239 00:20:06,080 --> 00:20:06,967 تعال الى هنا! 240 00:20:07,040 --> 00:20:08,814 - أنا أيضاً! - نعم يا عزيزي. 241 00:20:09,000 --> 00:20:12,265 لعب جميع الحروف المجهولة. سوف أقرأهم! 242 00:20:12,440 --> 00:20:16,422 خلط ورق اللعب لهم. وتستمر مع الطعام الذي سنأكله بعد ذلك. 243 00:20:16,600 --> 00:20:19,580 اجلسوا جميعكم! العثور على مقعد! 244 00:20:19,760 --> 00:20:22,945 سأقرأ الرسالة الأولى. 245 00:20:23,480 --> 00:20:27,507 إلى السيد T. G. يجب أن يكون هذا توني جاسباريني. 246 00:20:27,680 --> 00:20:30,820 - مفهوم! - ومن يرسلها؟ 247 00:20:31,000 --> 00:20:33,582 نحن نلعب رسائل مجهولة يا غاليتي. 248 00:20:33,680 --> 00:20:36,569 أعرف، لكن أريد أن أعرف من كتبها. 249 00:20:36,760 --> 00:20:39,422 مريم المقدسة! 250 00:20:41,720 --> 00:20:43,699 "عزيزي توني..." 251 00:20:54,520 --> 00:20:56,499 توني، إلى أين أنت ذاهب؟ 252 00:20:56,680 --> 00:20:59,160 لا تكن لقيطاً، أنا لم أكتب ذلك! 253 00:20:59,280 --> 00:21:00,668 هيا، اخرج من هنا! 254 00:21:00,720 --> 00:21:04,406 لكنها مجرد مزحة. 255 00:21:04,600 --> 00:21:09,060 - تعال واجلس معنا. - لا، اتركني بسلام! 256 00:21:10,200 --> 00:21:14,739 هذه للقائد كاسيلاتو. 257 00:21:14,920 --> 00:21:16,706 هنا! 258 00:21:16,880 --> 00:21:20,657 "مسابقة مع الجائزة: في هذه الغرفة رجل وامرأة..." 259 00:21:20,840 --> 00:21:27,302 ...مغازلة بعضهم البعض. من هم؟ تاج ذهبي لمن يخمن. 260 00:21:27,480 --> 00:21:30,347 فكرة جيدة! 261 00:21:30,520 --> 00:21:33,307 رجل وامرأة.. دعونا نرى.. 262 00:21:33,480 --> 00:21:36,460 - واحد هو فرانكو. - اصمت أيها الغبي! 263 00:21:38,080 --> 00:21:40,708 ومن هي المرأة؟ 264 00:21:58,080 --> 00:22:00,787 رسالة أخرى لجاسباريني. 265 00:22:04,080 --> 00:22:07,618 لا، توني. لا تفعل ذلك. ابق هنا، استرخي. 266 00:22:07,800 --> 00:22:13,181 إنه فقط لتمضية بعض الوقت، ولا يؤثر عليك ولا على زوجتك. 267 00:22:20,720 --> 00:22:24,702 هذه الرسالة المجهولة كان من الممكن أن نكتبها جميعًا. 268 00:22:25,480 --> 00:22:30,383 - إنه أقل من كرامتك. - لكن إيبوليتا، إنها مجرد لعبة. 269 00:22:30,560 --> 00:22:33,540 آسف نيابة عن الجميع. 270 00:22:34,520 --> 00:22:36,499 انا ذاهب. 271 00:22:38,480 --> 00:22:41,028 - دون شيافون، هل ستأتي معي؟ - نعم، مساء الخير. 272 00:22:43,760 --> 00:22:45,739 من هذا؟ 273 00:22:48,320 --> 00:22:52,302 - من هذا؟ إيجيستو! - ماذا يحدث في هذا المنزل؟ 274 00:22:52,480 --> 00:22:54,983 - ماذا حدث؟ - أوه، رهيب! 275 00:22:55,160 --> 00:23:00,541 لقد أمسكت بهم! كان اثنان تحت سريري، أمسكت بهم وهم يفعلون ذلك. 276 00:23:00,720 --> 00:23:04,702 خنزير! أستقبلك في منزلي.. 277 00:23:04,880 --> 00:23:08,259 ما الأمر؟ يصرخ كالمجنون. 278 00:23:08,840 --> 00:23:13,459 - من الأفضل أن نغادر. - نعم، دعونا نذهب. 279 00:23:15,320 --> 00:23:19,745 - ماذا حدث؟ - لا أفهم ذلك على الإطلاق! 280 00:23:22,440 --> 00:23:24,681 دعنا نذهب إلى "كابانين"، مناطق جذب عالمية و... 281 00:23:24,680 --> 00:23:26,671 ...تعري ندف حتى الساعات الأولى! 282 00:23:26,760 --> 00:23:30,821 بعد المشاهدة، سوف نعود. الليل لنا. 283 00:23:31,000 --> 00:23:34,584 إلى أين أنت ذاهب؟ غادرت إيبوليتا، مثلنا تمامًا. 284 00:23:34,760 --> 00:23:38,264 - أراك هناك! - لا أريد البقاء لفترة طويلة. 285 00:23:38,440 --> 00:23:39,748 بالطبع يا عزيزي. 286 00:23:41,840 --> 00:23:47,267 - لقد رقصت كثيرا. نحن ذاهبون إلى المنزل؟ - لا، اذهب مع أصدقائك. 287 00:23:47,440 --> 00:23:51,422 - أستطيع مرافقتك والسيدة. - الطنانة قبالة! 288 00:23:51,600 --> 00:23:53,022 على ما يرام. 289 00:23:53,200 --> 00:23:58,058 كنت سأرافقك، ولكن فقط لإرضاء نويمي، وليس أنت. 290 00:23:58,240 --> 00:24:02,222 - ولكن ليس لدي سيارة. - سأعطيك المفتاح. 291 00:24:02,400 --> 00:24:07,383 الانتظار لي! وأنت فلا تحزن تعال واستشيرني يوم الاثنين. 292 00:24:07,560 --> 00:24:10,620 وداعا يا غالية. شكرا توني! 293 00:24:10,840 --> 00:24:12,819 دعنا نذهب! 294 00:24:21,720 --> 00:24:24,700 يا أنت من المنزل! استيقظ! 295 00:24:27,720 --> 00:24:29,745 كن سعيدا! 296 00:25:00,320 --> 00:25:02,800 رحم الله، أنا دائماً أصطدم به! 297 00:25:03,840 --> 00:25:08,823 - تشطيب درجة أولى! - انتبه لزوجتك، فهي تشرب كثيرًا! 298 00:25:09,000 --> 00:25:11,457 بيتي، توقفي عن الشرب! 299 00:25:11,640 --> 00:25:14,063 هيا، توقف عن الشرب! 300 00:25:14,240 --> 00:25:16,822 كاسيلاتو، تعال هنا معنا! 301 00:25:17,000 --> 00:25:18,467 آت. 302 00:25:18,640 --> 00:25:21,507 في حالة سكر دائما! يا! 303 00:25:23,960 --> 00:25:28,659 مسكين جاسباريني! كونك طبيبا، أجبني على سؤال واحد. 304 00:25:28,840 --> 00:25:32,617 هل يمكن أن يحدث هذا أي شخص، فجأة؟ 305 00:25:32,800 --> 00:25:37,703 - أعرف جاسباريني منذ ولادته. - عفوا، أنا ذاهب إلى المرحاض. 306 00:25:37,880 --> 00:25:39,859 مرحبًا، جميلة. 307 00:25:42,160 --> 00:25:45,744 مع الطقس الجيد، أضمن لك أن العمل سينتهي.. 308 00:25:45,960 --> 00:25:48,747 بيتي، توقفي عن الشرب! 309 00:26:33,040 --> 00:26:35,417 آسف إذا كنت أقاطع. 310 00:26:35,600 --> 00:26:37,739 أود أن أتحدث عن جاسباريني! أستاذ... 311 00:26:44,040 --> 00:26:48,227 نحن جميعا نتذكر جاسباريني الجيد باعتباره فرصة حقيقية. 312 00:26:48,400 --> 00:26:52,587 كيف يمكن ذلك؟ أن الرجل الحقيقي يفقد طريقه فجأة؟ 313 00:26:52,760 --> 00:26:56,457 على سبيل المثال في بادوفا لم يفشل! 314 00:26:56,640 --> 00:27:01,907 أتذكر أن إحدى فتيات الفندق، زورايد... 315 00:27:02,040 --> 00:27:05,339 ...قضيت فترة ما بعد الظهر بأكملها مع جاسباريني. 316 00:27:06,880 --> 00:27:11,704 في صباح اليوم التالي أخبرني زرايد: "كم هو ناري صديقك". 317 00:27:11,880 --> 00:27:14,462 كان ذلك قبل 10 أيام. 318 00:27:14,640 --> 00:27:19,225 يا لها من حياة عاشها هذا الولد الفقير! الأصغر كان لديه ثديين فاخرين! 319 00:27:19,400 --> 00:27:21,982 - أي يا شعري! - منذ 10 أيام؟ 320 00:27:22,160 --> 00:27:25,140 - أخبرني جاسباريني أن عمره كان 10 أشهر مثل هذا! - لا أستطيع أن أكون دقيقاً 100%.. 321 00:27:25,320 --> 00:27:29,620 كفى، هذا ليس عرض للسيدات! الخنازير! 322 00:27:29,800 --> 00:27:33,418 أبقراط! كل النشوة! كيف مثير للاشمئزاز! 323 00:27:33,600 --> 00:27:37,377 صحيح، عندما تكون في هذا النوع من الشركات... 324 00:27:37,560 --> 00:27:40,620 تلك جورجيتا يتظاهر بعدم الفهم! 325 00:27:40,800 --> 00:27:43,143 اتركني وشأني، نيتويت! 326 00:27:43,320 --> 00:27:48,428 إذا كنت تحب النساء العاريات، أنا أفضل من كثيرين آخرين! 327 00:27:48,600 --> 00:27:50,739 - ينظر! - ماذا تفعل؟ 328 00:27:50,920 --> 00:27:52,785 - اتركني وحدي! - جيد. 329 00:27:52,960 --> 00:27:56,020 - أمنعك! - أخرجها من هنا! 330 00:27:56,200 --> 00:27:59,784 - اخرج، لا تلمسني! - جيد جدًا! 331 00:27:59,960 --> 00:28:02,940 الهستيريا، لا أستطيع التفكير في سبب آخر. 332 00:28:03,120 --> 00:28:05,907 لا، هذا هو الاستثارة! 333 00:28:06,080 --> 00:28:10,187 هذه قضية وافرة من هذه المسألة. عندما السيدة زامبوتي... 334 00:28:10,360 --> 00:28:12,646 ... لديه أزمة، انها مثل رمي قطة من خلال النافذة. 335 00:28:12,840 --> 00:28:14,432 هل أنت معي؟ 336 00:28:14,520 --> 00:28:19,503 - هل قلت 10 أيام أو 10 أشهر؟ - من؟ جاسباريني! 337 00:28:19,680 --> 00:28:22,660 ولكن قلت لك. منذ 10 أيام. 338 00:28:22,840 --> 00:28:26,822 لقد كان الخامس، لذلك كان بالضبط قبل 9 أيام. لماذا؟ 339 00:28:37,480 --> 00:28:40,540 استيقظ أيها السكير. أقرضني السيارة! 340 00:28:40,720 --> 00:28:43,143 إنه جيل من الوينو! اخرج! 341 00:28:43,320 --> 00:28:46,904 - لماذا تسحب ساقيه؟ - لا تزعج النائمين! 342 00:28:47,080 --> 00:28:50,060 يجب أن أقوم بزيارة عاجلة لكني نسيت سيارتي. 343 00:28:50,080 --> 00:28:52,674 - ساعدني في إخراجه. - سأوصلك بسيارتي. 344 00:28:52,920 --> 00:28:54,922 لا تقلق بشأن هذا! 345 00:28:55,120 --> 00:28:59,307 سيكون ذلك مهينًا ليس لمساعدتك! سيارتي سريعة! 346 00:29:07,320 --> 00:29:10,107 - أسرع! - لا، سأقوم بكسرها. 347 00:29:10,280 --> 00:29:14,865 الحد الأقصى هو 18 كم في البداية، و31 بوصة الثاني و43 في الثالث و60 في الرابع. 348 00:29:15,040 --> 00:29:18,100 - أنا في عجلة من أمري! - من هو المريض؟ 349 00:29:18,280 --> 00:29:21,260 إنه سر المهنة لكن يمكنني التأكد من ذلك. 350 00:29:21,440 --> 00:29:26,184 دكتور س.م، كلنا نعرف ذلك أخذ زجاجة من الفاليوم. فظيع! 351 00:29:28,120 --> 00:29:31,100 إنه في حالة سكر، لا تتوقف! 352 00:29:31,280 --> 00:29:35,979 مقزز! منطقة فينيتو لديه نسبة عالية من الإدمان على الكحول! 353 00:29:36,160 --> 00:29:39,140 اتجه إلى اليمين، علينا أن نمر به. 354 00:29:39,320 --> 00:29:42,300 دكتور س.م. كيف انتهى به الأمر هكذا؟ 355 00:29:42,480 --> 00:29:47,258 زوجته خانته لمدة 5 سنوات مع مهندس. لكن هذه ليست مأساة! 356 00:29:47,440 --> 00:29:51,627 نحن في صقلية وهنا يتم سرد قصص كل العالم. 357 00:29:51,800 --> 00:29:56,783 أنا عازب، لكنهم يتحدثون أيضا عن أنا. أؤكد لك أن هذا كله افتراء! 358 00:29:56,960 --> 00:30:02,262 لكنهم لا يتحدثون عنك الحياة الزوجية، لأنك حريصة. 359 00:30:02,440 --> 00:30:05,500 - تسريع والتحدث أقل! - يا إلاهي! 360 00:30:07,600 --> 00:30:09,977 ولكن ماذا يفعل! انه مجنون! 361 00:30:10,720 --> 00:30:14,099 إنه قادم نحونا، ماذا يفعل! حذرا! 362 00:30:14,280 --> 00:30:16,464 قف! أنت على المسار الخطأ! 363 00:30:16,640 --> 00:30:20,827 في حالة سكر! علينا أن نفعل مثل السويد، لا قطرة من الكحول خلال عطلة نهاية الأسبوع! 364 00:30:21,000 --> 00:30:25,983 - أستاذ، ولكن... تتركني هنا؟ - هيا بنا، بسرعة، ندخل! 365 00:30:33,440 --> 00:30:38,377 كارثي. لقد دمرت محركي! 50 كم بأقصى سرعة! 366 00:30:38,560 --> 00:30:41,017 لا تتركني هنا وحدي! 367 00:30:41,200 --> 00:30:45,341 يجب أن أحصل على حقيبتي. إنتظر هنا، سأعود حالاً. 368 00:30:45,520 --> 00:30:47,067 أنا لا أعتقد ذلك! 369 00:31:15,960 --> 00:31:19,100 جياسينتو! محظوظ أنك عدت. 370 00:31:19,880 --> 00:31:23,862 لا ينبغي أن يكون لديك أرسلني مع توني، فهو يائس. 371 00:31:24,040 --> 00:31:28,625 أراد أن ينتظرك، لم يرد الدخول بل بكى. 372 00:31:28,800 --> 00:31:32,019 - يقول أنه مريض. ماذا به؟ - أين هو؟ 373 00:31:32,200 --> 00:31:36,705 هناك. هل هو كذلك؟ مرض خطير؟ أعطيته الأسبرين. 374 00:31:36,880 --> 00:31:38,859 هل فعلت الصواب؟ 375 00:31:39,040 --> 00:31:41,417 أم أنني أخطأت؟ 376 00:31:44,840 --> 00:31:46,705 جياسينتو! 377 00:31:47,840 --> 00:31:52,459 آسف لأنني أخذت الحرية، ولكن كان علي أن أفعل ذلك... 378 00:31:52,640 --> 00:31:55,427 عليك أن تقول لي شيئا واحدا. 379 00:31:55,600 --> 00:32:00,902 لماذا تنظر إلي هكذا؟ تريد أن تضحك علي؟ أنظر إلى الحالة التي أنا فيها! 380 00:32:01,080 --> 00:32:02,433 تلك التي حدثت في بادوفا قبل 10 أيام! 381 00:32:02,520 --> 00:32:04,704 - ماذا؟ - زورايد، بادوفا! 382 00:32:05,000 --> 00:32:08,060 هل أخبرك سكارابيو؟ هذا ليس صحيحا. 383 00:32:08,520 --> 00:32:12,502 لقد أعطيت ذلك المال البائس.. 384 00:32:12,680 --> 00:32:14,568 ...لإقامة عرض في الصباح. 385 00:32:14,720 --> 00:32:19,282 الآن أنت تفهم العقدة التي أعاني منها. 386 00:32:24,760 --> 00:32:26,944 هل تضحك أيضاً؟ 387 00:32:32,360 --> 00:32:35,340 عدم القيام بذلك، هذا غبي جداً. 388 00:32:35,520 --> 00:32:39,502 - أنا لا أعتقد ذلك! - هل أنت مكتئب؟ كيف هو الضغط؟ 389 00:32:39,680 --> 00:32:42,979 - الحد الأدنى 70 والحد الأقصى 40... - 40؟ - 90! 390 00:32:43,160 --> 00:32:47,540 العلاج المنشط سيفي بالغرض. قبل كل شيء، لا تفكر في ذلك. 391 00:32:47,720 --> 00:32:49,699 نعم، أشكرك، لأنه 392 00:32:49,880 --> 00:32:53,464 الكلمات يمكن أن تكون مفيدة. 393 00:32:53,640 --> 00:32:56,222 - بالتأكيد يا حبي. - حب! 394 00:32:57,240 --> 00:33:01,267 - هل ترغب بشرب شيء؟ - لا، لقد أزعجتك بما فيه الكفاية بالفعل. 395 00:33:01,840 --> 00:33:04,866 - أراك للتشاور يوم الاثنين. - على ما يرام. 396 00:33:05,040 --> 00:33:07,588 - سوف أراك. - خذها ببساطة! 397 00:33:09,200 --> 00:33:11,498 - تحياتي إلى إيبوليتا. - نعم. 398 00:33:11,680 --> 00:33:14,422 - أخبرها أنني سأتصل بها. - وداعا وداعا. 399 00:33:16,160 --> 00:33:20,142 وداعا، نراكم قريبا. 400 00:33:26,960 --> 00:33:28,746 كيف يصرف! 401 00:33:28,920 --> 00:33:31,263 سأقتلك! 402 00:33:31,440 --> 00:33:35,137 - سأقتلك أيها الوغد! - يا شعري! 403 00:33:37,760 --> 00:33:39,944 هل آذيتك؟ 404 00:33:40,680 --> 00:33:43,467 - تعال الى هنا! - لا! 405 00:33:43,640 --> 00:33:45,426 اسكت! 406 00:33:50,960 --> 00:33:54,145 وليس العيون! 407 00:33:54,320 --> 00:33:57,426 سأقتلع عينيك! سأقتلك! 408 00:33:57,600 --> 00:33:59,181 لا! 409 00:34:04,880 --> 00:34:07,860 - من يمكن أن يكون في هذه الساعة؟ - صه! 410 00:34:09,440 --> 00:34:11,579 أستاذ! 411 00:34:11,760 --> 00:34:14,740 - سكارابيو هنا! - هل أنت سعيد؟ - ماذا تريد؟ 412 00:34:14,920 --> 00:34:18,003 السيارة لن تبدأ. كيف أعود إلى المنزل الليلة؟ 413 00:34:18,000 --> 00:34:19,888 سوف تأخذني في سيارتك، آمل؟ 414 00:34:20,080 --> 00:34:26,462 - ليس لديك مريض تزوره؟ - نعم، لحظة واحدة، أنا قادم. 415 00:34:26,640 --> 00:34:28,619 آت! 416 00:34:29,960 --> 00:34:31,746 يا! 417 00:34:34,720 --> 00:34:36,824 يا! 418 00:34:37,760 --> 00:34:39,864 لن نتحدث عنك! 419 00:34:49,440 --> 00:34:52,500 يجب أن يبقى سرا! 420 00:35:00,800 --> 00:35:04,224 - لا تلمسها، سوف توقظها! - من؟ 421 00:35:04,400 --> 00:35:07,380 - زوجتي تنام مثل الملاك. - غريب مع كل هذا الصراخ. 422 00:35:07,560 --> 00:35:10,939 - ما الصراخ؟ - أقسم أنني سمعت أصواتا وصراخا. 423 00:35:11,120 --> 00:35:13,497 اه نعم. كنت أتصل بهذا المريض. 424 00:35:13,680 --> 00:35:18,663 لقد غضبت بسبب أخبرني أنه إنذار كاذب. 425 00:35:18,840 --> 00:35:21,820 وزوجتك لم تستيقظ؟ 426 00:35:22,000 --> 00:35:24,980 ليس إذا أطلقت مدفعاً! هيا، سأعيدك إلى المنزل. 427 00:35:25,160 --> 00:35:27,754 إذا كنت تفضل البقاء، سأعيد السيارة في الصباح. 428 00:35:27,760 --> 00:35:29,443 ولماذا يجب أن أبقى؟ 429 00:35:29,640 --> 00:35:31,119 أنت لا تريد البقاء هنا؟ 430 00:35:31,200 --> 00:35:32,974 - لا. - اعتقدت ذلك! 431 00:35:33,160 --> 00:35:35,537 - اللعنة! - ما الذي تبحث عنه؟ 432 00:35:35,720 --> 00:35:38,905 - المفاتيح. - لا تقلق، سأمر. 433 00:35:39,080 --> 00:35:43,665 أمزح؟ هل تعرف ماذا سنفعل؟ في عمرنا نفعل الأشياء بشكل صحيح. 434 00:35:43,840 --> 00:35:47,298 - سوف نمشي. - لا، إنه بعيد جداً. 435 00:35:47,480 --> 00:35:51,462 ليس هناك عجلة من امرنا! يمكننا المشاهدة الفجر، إنها ليلة رائعة. 436 00:35:51,640 --> 00:35:54,063 في هذه الساعة أنت تتنفس حقًا! 437 00:36:00,600 --> 00:36:04,582 "كشطت بوابة الحديقة" 438 00:36:04,760 --> 00:36:07,820 "وخطوة نحى الرمال!" 439 00:36:08,000 --> 00:36:11,948 "أوه! قبلات حلوة!" 440 00:36:12,160 --> 00:36:16,301 "أوه! مداعبات هامدة!" 441 00:36:16,760 --> 00:36:19,786 "بينما أنا أرتجف..." 442 00:36:19,960 --> 00:36:24,897 "...فتح الملامح الجميلة..." 443 00:36:25,080 --> 00:36:28,777 "...من حجابها!" 444 00:36:48,960 --> 00:36:55,138 شاهد جيانكارلا! خصر أنيق وأرجل طويلة. بارك الله فيها! 445 00:36:55,320 --> 00:36:58,699 - إنها ترتدي ثوبا جديدا. - حذاء جديد أيضاً! 446 00:36:58,880 --> 00:37:02,862 - لكن الزوج ليس لديه مال! - لديه معاش حرب. 447 00:37:03,040 --> 00:37:06,498 بـ 11.750 ليرة شهر لا أعتقد ذلك.. 448 00:37:06,680 --> 00:37:09,945 ربما يكون هناك من يعطيها العجين! 449 00:37:10,120 --> 00:37:13,066 انظر، هنا تأتي "اللحية الصغيرة"! 450 00:37:18,920 --> 00:37:23,266 - الذهاب لتناول قهوة أخرى. - يجب أن يكون السابع له هذا الصباح! 451 00:37:23,440 --> 00:37:25,419 لا! 452 00:37:27,040 --> 00:37:30,385 لا، إنه يشتري صحيفة. 453 00:37:30,560 --> 00:37:32,699 لا، الأحمق يذهب إلى هناك! 454 00:37:33,000 --> 00:37:34,661 انه ذاهب الى هناك! 455 00:37:34,840 --> 00:37:38,424 هل تصدق ذلك، لقد دخل! 456 00:37:42,280 --> 00:37:46,262 - قهوة. - هذه الكمية من القهوة ستؤذيك. 457 00:37:46,440 --> 00:37:49,420 شكرا لاهتمامك، السيدة ميلينا. 458 00:37:49,600 --> 00:37:51,181 أنا أهتم بصحة جميع العملاء. 459 00:37:51,200 --> 00:37:53,088 أحسنت. 460 00:37:54,000 --> 00:37:55,979 هذا صحيح. 461 00:37:56,360 --> 00:37:58,339 اثنان مارتيني في الغرفة الصغيرة! 462 00:37:58,520 --> 00:38:01,307 قهوة للمحاسب. 463 00:38:07,800 --> 00:38:09,939 - تفضل. - شكرًا. 464 00:38:31,040 --> 00:38:34,419 - ماذا صب لي؟ - مريرة أيها القس. 465 00:38:35,360 --> 00:38:39,945 وهذا ليس مريرًا، إنه حلو كما لو كان به سكر. 466 00:38:40,400 --> 00:38:44,177 - محاسب، التغيير الخاص بك! - لأجلك يا آنسة. 467 00:38:44,360 --> 00:38:46,339 عفوا. 468 00:39:16,160 --> 00:39:18,139 إلى أين أنت ذاهب؟ 469 00:39:18,920 --> 00:39:22,697 شاهد كيف يعاملونك. سلطة كبيرة، لك. 470 00:39:22,880 --> 00:39:26,862 نحن لا نتحدث أبدا. ماذا لدي في المنزل. رجل؟ 471 00:39:27,240 --> 00:39:32,348 أو حالم! ولا كلمة أبداً ولا شكرا على كل ما أفعله. 472 00:39:33,080 --> 00:39:37,983 امرأة مثل جيورجيا تناسبك. النساء القذرات لا يتحدثن كثيرًا. 473 00:39:38,160 --> 00:39:40,139 وأصدقائك من النساء قذرون. 474 00:39:40,320 --> 00:39:44,905 أود أن أخدم مع الآداب العامة لشنقهم جميعا. 475 00:39:45,080 --> 00:39:47,139 مرر لي القهوة. 476 00:39:47,800 --> 00:39:50,382 حول ذلك مع كاستيلان لذلك مع المرارة، 477 00:39:50,440 --> 00:39:52,886 وصف لي 4500 ليرة أدوية. 478 00:39:53,120 --> 00:39:57,011 على الرغم من أنني لا أعرف كيف يمكن للمرء ثق بالطبيب الذي يعيش دائمًا... 479 00:39:57,080 --> 00:40:01,665 في الجحيم، دائما أفضل من قبر مميت مثلك. 480 00:40:01,840 --> 00:40:05,947 ألا تشربه؟ لماذا؟ أن يكون مخالفا! 481 00:40:06,120 --> 00:40:09,339 أنت ستصاب بالشيخوخة، أنت لا تستيقظ حتى. 482 00:40:16,840 --> 00:40:18,819 ما هذا الوجه؟ 483 00:40:19,000 --> 00:40:21,662 قل لي أنك لا تهتم. أنت سيء الخلق! 484 00:40:21,840 --> 00:40:25,219 أخبر ذلك مباشرة للخادم. تيريزا! 485 00:40:25,400 --> 00:40:28,938 إلى أين أنت ذاهب؟ قل ذلك في وجهها! تيريزا! 486 00:40:29,120 --> 00:40:32,578 يقول القهوة كانت فظيعة. 487 00:40:50,560 --> 00:40:53,108 - بابي! - مرتبط! 488 00:40:53,280 --> 00:40:56,067 - بسرعة، لا بد لي من الخروج. - في هذه الساعة؟ 489 00:40:56,240 --> 00:40:59,220 يجب أن أقول لك لقد أعطيتها الإذن بالفعل. 490 00:40:59,400 --> 00:41:02,380 إنه خطأك أن تيريزا ستذهب. 491 00:41:02,560 --> 00:41:06,257 تقول إنها لا تريد أن تكون خادمة أي أكثر من ذلك. من يعرف ماذا ستفعل الآن! 492 00:41:06,440 --> 00:41:10,581 ربما يمكنك رؤيتها في الليل، عند الحائط. 493 00:41:10,760 --> 00:41:15,026 هل تحب تلك النساء! أنا أشفق على كريستينا، الخادمة. 494 00:41:15,640 --> 00:41:18,620 - أب! - ليس لدي ما يكفي من المال. 495 00:42:33,480 --> 00:42:35,607 عادت كريستينا بعد منتصف الليل... 496 00:42:35,720 --> 00:42:38,211 إذا لم تقل شيئًا، أنت من والدها.. 497 00:43:00,320 --> 00:43:03,904 - مساء الخير يا آنسة ميلينا. - اه، إنه المحاسب. 498 00:43:04,080 --> 00:43:07,425 - لقد أخافتني تقريبًا. - أنا آسف. 499 00:43:07,600 --> 00:43:13,778 لقد مررت بجانبي، لقد رأيتك وفكرت: "الآنسة ميلينا!" 500 00:43:14,240 --> 00:43:18,222 - هل تسمح لي بمرافقتك؟ - لا شكرا، لا تهتم. 501 00:43:18,400 --> 00:43:22,382 لا يوجد أي إزعاج، لدي السيارة. في 5 دقائق سأرافقك. 502 00:43:23,400 --> 00:43:25,903 شكرا لك إذا أصررت... 503 00:43:30,160 --> 00:43:35,268 لا، ليس هذا، لقد تركته قريب. سأحصل عليه وأعود! 504 00:43:56,800 --> 00:44:00,497 كنت أفكر، قد تتساءل لماذا أتحدث قليلاً. 505 00:44:00,680 --> 00:44:03,387 لا، لا. أحب الرجال الصامتين. 506 00:44:03,560 --> 00:44:06,825 إنه فمي فقط هذا لا يتحدث، ولكن أعتقد. 507 00:44:07,080 --> 00:44:12,746 هذا قد يجعلني أبدو مثل انطوائي غير سارة. 508 00:44:12,920 --> 00:44:16,378 - لا تشوه سمعة نفسك. - شكرًا لك. 509 00:44:18,640 --> 00:44:21,507 - أعرف في ما أفكر؟ - لا. 510 00:44:21,920 --> 00:44:25,902 - أنا أفكر فيك. - ولكن ماذا تقول أيها المحاسب؟ 511 00:44:26,080 --> 00:44:29,299 ميلينا، أنا لا أنام في الليل. 512 00:44:29,480 --> 00:44:32,506 أنت تشرب الكثير من القهوة، أقول لك دائمًا. 513 00:44:32,680 --> 00:44:37,663 لا تمزح، من فضلك. ميلينا، أنا أحبك. 514 00:44:40,000 --> 00:44:43,197 أنا أعرف زوجتك، إنها متميزة. 515 00:44:43,200 --> 00:44:45,486 إنها تأكل دائمًا المعكرونة التي نصنعها. 516 00:44:45,680 --> 00:44:47,819 لا تتحدث عنها. 517 00:44:49,680 --> 00:44:52,547 هل لدي أي أمل يا ميلينا؟ 518 00:44:53,240 --> 00:44:55,982 لكن ماذا تقول أيها المحاسب؟ 519 00:44:56,480 --> 00:44:59,506 لا تبكي، لم أكن أريد الإساءة لك. 520 00:44:59,680 --> 00:45:03,662 أنت لم تسيء لي! لقد حركتني، شكرا لك. 521 00:45:04,080 --> 00:45:07,060 ربما أنا كبير في السن بالنسبة لك. 522 00:45:07,640 --> 00:45:11,781 لا، العمر لا يحسب إذا كنت حقا في الحب. 523 00:45:12,400 --> 00:45:16,382 فهل هذا بسبب أنا مرتبط بامرأة أخرى؟ 524 00:45:16,880 --> 00:45:19,337 لا، هذا لا يهم أيضا. 525 00:45:19,760 --> 00:45:21,864 إذا كنت حقا في الحب. 526 00:45:22,040 --> 00:45:25,658 - هل هناك رجل آخر؟ - لا، لا يوجد شيء. 527 00:45:25,840 --> 00:45:27,979 فلماذا؟ 528 00:45:28,160 --> 00:45:31,300 لأنني لا أريد أن أتأذى! 529 00:45:31,480 --> 00:45:34,620 أنت رجل متزوج الذي يريد أن يسلي نفسه فقط. 530 00:45:34,840 --> 00:45:37,468 لا يا ميلينا! لا تقل ذلك! 531 00:45:37,640 --> 00:45:41,986 ميلينا، أنا أحبك. هل تحبينني يا ميلينا؟ 532 00:45:42,360 --> 00:45:45,147 لا أعرف... 533 00:45:45,320 --> 00:45:47,697 وربما في الوقت المناسب... 534 00:45:49,000 --> 00:45:53,778 لا أستطيع أن أكذب على نفسي! نعم، المحاسب بيسيجاتو! 535 00:45:53,960 --> 00:45:56,099 أحبك! 536 00:46:11,800 --> 00:46:14,542 انتظر المفاتيح! 537 00:46:19,240 --> 00:46:23,222 أنظر إليه! لو أنه شارك في الحرب! 538 00:46:23,800 --> 00:46:25,984 انه ذاهب فقط إلى الاجتماع! 539 00:46:45,440 --> 00:46:48,102 - كم هو مجنون! - أكثر قليلا! 540 00:46:48,280 --> 00:46:52,262 لا، سوف يذهب إلى رأسي. لا ينبغي للمرأة أن تشرب كثيرا. 541 00:46:52,440 --> 00:46:58,026 - ثم لن أشرب أيضا. - يمكنك أن تشرب، أنت رجل! 542 00:46:58,720 --> 00:47:02,747 - وإذا كان ذلك يسبب لي الصداع؟ - انتبه لنفسك، إنهم يراقبون. 543 00:47:05,800 --> 00:47:08,780 احتياطي خاص، إنه في المنزل! 544 00:47:10,200 --> 00:47:14,182 - هتافات! - هتاف، وسوف تجلب الحظ! 545 00:47:14,720 --> 00:47:16,699 سوف يجلب الحظ! 546 00:47:21,640 --> 00:47:23,426 لصحتك! 547 00:47:30,200 --> 00:47:33,681 عادتي هي الراحة بعد الأكل. 548 00:47:33,680 --> 00:47:36,274 لقد فكرت في استئجار غرفة. 549 00:47:36,360 --> 00:47:39,705 ولكن إذا كنت ليس لديك هذه العادة، لا يهم. 550 00:47:39,880 --> 00:47:42,462 - تلك العادة، لا... - ايه؟ 551 00:47:43,080 --> 00:47:46,106 ليس لدي هذه العادة. 552 00:47:46,560 --> 00:47:50,542 - إذن أنت لا تريد؟ - لا، ليس الأمر أنني لا أريد... 553 00:47:50,720 --> 00:47:54,417 الحب جميل عندما يكتمل. 554 00:47:55,640 --> 00:47:59,667 لكن هذين الاثنين هناك، يجعلونني أخجل. 555 00:47:59,840 --> 00:48:03,378 - إنهم ليسوا بالمرصاد بالنسبة لنا. - لا، ليس لدي الشجاعة. 556 00:48:04,440 --> 00:48:08,422 أنت تأخذ المفتاح واذهب أولا، وسوف آتي لاحقا. 557 00:48:08,600 --> 00:48:12,263 لا تقلق بشأنهم، سوف يعتقدون أنك تذهب إلى الحمام. 558 00:48:12,840 --> 00:48:14,865 يا له من عار! 559 00:48:18,160 --> 00:48:21,937 لكن انتظر قليلاً وإلا فسوف يلاحظون. 560 00:48:25,880 --> 00:48:27,700 قف! 561 00:48:27,880 --> 00:48:30,144 هيا يا أولاد! 562 00:48:44,480 --> 00:48:47,745 المالك! لا يوجد أحد. 563 00:48:48,120 --> 00:48:50,384 واحد صامت! 564 00:48:50,560 --> 00:48:52,425 فم! 565 00:48:53,560 --> 00:48:55,983 لقد وجدنا لك! 566 00:48:56,160 --> 00:49:00,221 - ثلاثة أكواب من النبيذ الأبيض! - لدي أشياء للقيام بها! 567 00:49:00,400 --> 00:49:03,938 لاحقاً! لا! اتركني! 568 00:49:04,120 --> 00:49:05,940 حذرا! 569 00:49:09,240 --> 00:49:12,027 - هل نشرب لأبينا؟ نعم! 570 00:49:12,200 --> 00:49:14,577 - هل نشرب لأمنا؟ - نعم! 571 00:49:14,760 --> 00:49:18,378 "و نحن الذين هم الأبناء نشرب ونشرب ونشرب!" 572 00:49:18,560 --> 00:49:24,942 "على الجبال اليونانية..." 573 00:49:27,440 --> 00:49:33,822 "علم أسود!" 574 00:49:41,440 --> 00:49:43,817 هل يمكنني الدخول؟ 575 00:49:44,880 --> 00:49:48,464 - أوزفالدو! - أنا عار. 576 00:49:48,640 --> 00:49:51,097 لقد خطفوني. 577 00:49:51,360 --> 00:49:55,547 - هل أنت غاضب؟ - لا، أوزفالدو. هل تشعر بالسوء؟ 578 00:49:55,720 --> 00:50:00,100 رهيب! رأسي يتحول، لا أستطيع الوقوف منتصبا. 579 00:50:00,280 --> 00:50:04,865 أنا لا أجرؤ على النظر في وجهك. أن تبقى هنا أيها المسكين! 580 00:50:05,040 --> 00:50:08,305 يجب على المرأة أن تكون كذلك محتوى ينتظر رجلها. 581 00:50:08,480 --> 00:50:11,665 هذا هو الحب الحقيقي! شكرا لك ميلينا. 582 00:50:11,840 --> 00:50:15,219 - هل أنا رجلك يا ميلينا؟ - نعم، أوزفالدو. 583 00:50:16,600 --> 00:50:19,387 أوزفالدو، اقترب قليلاً. 584 00:50:19,560 --> 00:50:23,337 نعم، سأقترب. لكني أرغب في النوم. 585 00:50:23,520 --> 00:50:26,705 في الحالة التي أنا فيها، فمن الأفضل تأجيله. 586 00:50:26,880 --> 00:50:31,579 نعم، نعم، لا بأس يا أوزفالدو. الحب جميل حتى لو كان أفلاطونيا. 587 00:51:12,360 --> 00:51:15,784 لم أكن نعسانًا واعتقدت "سأوقظ أوزفالدو". 588 00:51:15,960 --> 00:51:19,464 - أنت طيب جدا. - هل ستنام دون عشاء؟ 589 00:51:19,640 --> 00:51:24,020 - أنا لست جائعا. - كشف اللوحة! 590 00:51:24,200 --> 00:51:29,467 - لقد عملت لك مفاجأة. - سأكشفه، لكني لن آكله. 591 00:51:33,080 --> 00:51:35,139 أوه! خطاب! 592 00:51:35,920 --> 00:51:38,297 - إنها لك. - اقرأها! 593 00:51:44,800 --> 00:51:49,260 قصيدة! كم هو غريب! 594 00:51:50,840 --> 00:51:56,426 "زوجك يمارس الحب مع ميلينا، أمينة الصندوق في الحانة" 595 00:51:57,320 --> 00:52:02,906 "إنه يخونك في كل وقت، من الصباح حتى المساء." 596 00:52:04,480 --> 00:52:06,584 هل هذه مزحة؟ 597 00:52:07,280 --> 00:52:09,384 لمن هي موجهة؟ 598 00:52:10,240 --> 00:52:12,982 آه، لك! 599 00:52:16,320 --> 00:52:20,507 لكنني لا أعرف أي أمين الصندوق. اي شريط؟ 600 00:52:20,680 --> 00:52:25,617 اه؟ لو كانت "ليسبيريا" ذلك الشريط الذي في زاوية... 601 00:52:26,200 --> 00:52:28,498 لا، في هذا الزي... 602 00:52:28,680 --> 00:52:31,740 الوغد! خنزير قذر! 603 00:52:31,920 --> 00:52:34,104 خنزير قذر! 604 00:52:34,280 --> 00:52:40,458 أريد أن أقول لأطفالك، حتى يرون بأنفسهم. خنزير! 605 00:52:40,640 --> 00:52:43,541 انظر إلى السيد وقح! 606 00:52:43,720 --> 00:52:47,144 هذا هو والدك. نلقي نظرة جيدة! 607 00:52:47,320 --> 00:52:52,701 سوف أشجب تلك القذرة... سأفعل أدخلك السجن أنت وتلك العاهرة! 608 00:52:52,880 --> 00:52:54,859 هذا يكفي! 609 00:52:59,160 --> 00:53:00,900 - يا الله! - يا إلهي. ماذا؟ 610 00:53:01,080 --> 00:53:03,628 - قاتل! - نعم؟ 611 00:53:03,800 --> 00:53:07,941 - القاتل! - النجدة، سوف يقتلني! 612 00:53:08,320 --> 00:53:11,539 سوف أسحقكم، سأقطعكم جميعاً إلى شرائح! 613 00:53:11,720 --> 00:53:13,699 نعم! ماما! 614 00:53:14,600 --> 00:53:17,626 أنا أدمر! أنا كسر! 615 00:53:17,800 --> 00:53:20,780 - أنا هدم كل شيء إلى أسفل! - سوف يقتلني! 616 00:53:23,760 --> 00:53:27,742 - أنت، تضيع! - يا إلهي، سوف يقتلني! 617 00:53:33,280 --> 00:53:34,827 يساعد! 618 00:53:43,000 --> 00:53:46,379 "بيردي"، هل أنت سكران؟ 619 00:53:47,480 --> 00:53:50,904 شربت كثيرا؟ 620 00:53:53,680 --> 00:53:55,819 خطاب! 621 00:53:56,640 --> 00:54:01,657 زوجك يحب ميلينا... 622 00:54:03,160 --> 00:54:06,823 ...من هو أمين الصندوق في الحانة" - انظروا أيها الأوغاد! 623 00:54:07,320 --> 00:54:09,379 دعني أرى. 624 00:54:09,560 --> 00:54:14,020 "إنه يخونك في كل وقت، من الصباح حتى المساء." 625 00:54:14,200 --> 00:54:16,987 - صديق! - من كان؟ 626 00:54:17,160 --> 00:54:19,617 هل كنت أنت؟ 627 00:54:19,800 --> 00:54:21,904 لا يا جاسبريني. 628 00:54:23,560 --> 00:54:25,539 هل كنت أنت؟ 629 00:54:25,720 --> 00:54:28,507 إنه خط يد المحامي 630 00:54:28,680 --> 00:54:31,820 لا يهم من كان! 631 00:54:32,000 --> 00:54:34,025 شكرا لكم جميعا! 632 00:54:34,200 --> 00:54:37,465 لقد كسرت السلسلة اللعينة! 633 00:54:37,640 --> 00:54:42,304 أنا حر وأنا أحب ميلينا! نعم يا سيدي! 634 00:54:42,480 --> 00:54:45,460 أدعوكم جميعا لتناول مشروب! 635 00:54:46,120 --> 00:54:48,907 تحيا الرسالة المجهولة! 636 00:54:49,080 --> 00:54:51,059 هتافات للحرية! 637 00:54:51,240 --> 00:54:54,027 أيها العبد، اذهب إلى السرير، الوقت متأخر! 638 00:54:54,200 --> 00:54:56,384 عبد! 639 00:54:56,560 --> 00:54:59,666 العبيد! تحيا الحرية! 640 00:55:00,680 --> 00:55:04,264 "إنه في الحب!" 641 00:55:09,360 --> 00:55:12,864 - دعونا نتبعه! - ميلينا! 642 00:55:13,720 --> 00:55:17,702 حر وفي الحب. هذا غير أخلاقي. 643 00:55:18,040 --> 00:55:22,420 قد يكون غير أخلاقي، ولكن الليلة أود أن أكون في مكانه مع ميلينا. 644 00:55:22,600 --> 00:55:26,184 نعم لتفعل ماذا؟ لشرح نكتة لها؟ 645 00:55:26,360 --> 00:55:28,783 هذا ماء تحت الجسر، اتركه. 646 00:55:28,960 --> 00:55:32,623 هذا ما تقوله، ولكن ماذا عن "البروفيسور"؟ 647 00:55:33,040 --> 00:55:36,942 - 'أستاذ'! - ماذا؟ 648 00:55:37,760 --> 00:55:39,739 ميلينا! 649 00:55:40,200 --> 00:55:41,986 ميلينا! 650 00:55:43,720 --> 00:55:46,097 ميلينا! 651 00:55:46,960 --> 00:55:49,542 - ميلينا! - ميلينا! 652 00:55:49,720 --> 00:55:51,938 ميلينا! 653 00:55:52,120 --> 00:55:57,547 - ميلينا! - تأدبوا من فضلكم! 654 00:55:59,720 --> 00:56:02,268 اغربوا أيها العبيد! 655 00:56:02,440 --> 00:56:06,137 - هل ميلينا في المنزل؟ - ماذا تفعلين تحت الشرفة؟ 656 00:56:07,400 --> 00:56:09,425 يجلس! كلب الرقيق! 657 00:56:09,600 --> 00:56:12,057 واصل أيها المتشرد! 658 00:56:12,240 --> 00:56:16,540 - لا تدعوني متعطل! - أنت! اخرج! 659 00:56:16,720 --> 00:56:21,419 لدي الحق في الاتصال بالآنسة ميلينا! 660 00:56:21,600 --> 00:56:25,980 - اخرج! - أنا حسنة التصرف، ولا أثير ضجة. 661 00:56:26,160 --> 00:56:29,744 إنها تلك المتسكعون من سبب الصراخ! 662 00:56:29,920 --> 00:56:34,027 لقد كنت أتصل بالآنسة ميلينا فقط. ميلينا! 663 00:56:34,200 --> 00:56:36,384 - ميلينا! - ميلينا! 664 00:56:36,560 --> 00:56:38,221 سوف يعتقلونك! 665 00:56:38,400 --> 00:56:43,417 الآنسة ميلينا شخص محترم. 666 00:56:43,600 --> 00:56:46,387 - ميلينا! - ماذا يحدث؟ 667 00:56:46,720 --> 00:56:49,860 - مساء الخير. - ماذا تفعل هنا؟ 668 00:56:50,120 --> 00:56:52,497 أنا أستمتع بنسيم المساء. 669 00:56:52,680 --> 00:56:55,137 - النزول. - هل ستعتقلني؟ 670 00:56:55,320 --> 00:56:58,460 لا تسحب النكات علي. تعال! 671 00:56:58,760 --> 00:57:01,137 برافو، برافو، احبسه! 672 00:57:01,320 --> 00:57:05,347 - ميلينا! - الصمت! 673 00:57:05,520 --> 00:57:06,987 ميلينا! 674 00:57:08,400 --> 00:57:10,027 - شرطي! - ميلينا! 675 00:57:10,040 --> 00:57:11,325 لكن ماذا يحدث؟ 676 00:57:11,400 --> 00:57:13,777 - أنا حر! - اسكت! 677 00:57:13,960 --> 00:57:15,860 أنا حر! 678 00:57:16,760 --> 00:57:19,422 حر! 679 00:57:25,680 --> 00:57:28,057 - وداعا العمة. - إلى أين أنت ذاهب؟ 680 00:57:28,240 --> 00:57:28,945 إلى المدرسة. 681 00:57:28,960 --> 00:57:30,746 إلى غرفتك! حتى إشعار آخر أنت في إجازة. 682 00:57:30,840 --> 00:57:31,716 دعنا نذهب بسرعة! 683 00:57:32,800 --> 00:57:33,789 يذهب! 684 00:57:36,400 --> 00:57:41,224 سيذهب الأطفال إلى منزل العمة، هم لا ينبغي أن يكون هنا. أليس كذلك يا دون شيافون؟ 685 00:57:41,440 --> 00:57:42,498 بالتأكيد! 686 00:57:42,520 --> 00:57:47,310 بعد 15 عاماً من الحب.. يا لها من ضربة. مثل هذه الخيانة! 687 00:57:47,480 --> 00:57:51,064 - امرأة فقيرة لا حول لها ولا قوة! - أنتقل إلى هذا الجانب! 688 00:57:51,280 --> 00:57:54,784 الكاهن ليس كالطبيب لهذا السبب عليه أن يذهب. 689 00:57:54,960 --> 00:57:56,746 بالتأكيد، بالتأكيد! 690 00:58:00,800 --> 00:58:01,676 هل أوزفالدو هناك؟ 691 00:58:01,680 --> 00:58:03,773 لا، زوجي ليس موجوداً. لقد هرب مع عاهرة! 692 00:58:03,960 --> 00:58:06,417 لا تقل ذلك للجميع! 693 00:58:06,600 --> 00:58:09,387 لقد أتى إلى هنا في الساعة 8:30. 694 00:58:09,560 --> 00:58:11,937 كنت أنظف... 695 00:58:14,600 --> 00:58:18,184 - أحلق لحيتي وشاربي! - السيد بيسيجاتو! 696 00:58:18,360 --> 00:58:24,105 لا، ليس الشارب. اللحية والشعر! قصة شبابية وحديثة، أسرعوا! 697 00:58:24,280 --> 00:58:27,260 ولم أتعرف عليه بدون اللحية. 698 00:58:27,440 --> 00:58:31,183 لقد دخل في Spider 850 مثل هذا. 699 00:58:31,360 --> 00:58:34,659 وقع على 18 رسالة وغادر. 700 00:58:34,840 --> 00:58:36,421 ها هو! 701 00:58:39,720 --> 00:58:43,497 هذا الصباح انتظرته في البنك كما اتفقنا 702 00:58:43,680 --> 00:58:46,262 بالكاد رأيته، فقلت له... 703 00:58:46,440 --> 00:58:49,944 - أوزفالدو، أريد أن أتحدث معك. - أنا لا! 704 00:58:57,520 --> 00:59:00,705 هل تريد للسحب والإيداع؟ تحقق، تغيير؟ 705 00:59:00,920 --> 00:59:05,380 بيسيجاتو، هل تعتقد هل تتصرف كمسيحي صالح؟ 706 00:59:05,560 --> 00:59:08,620 أنا مسيحي حر! 707 00:59:10,000 --> 00:59:14,027 من فضلك، أعط هذا مرة أخرى لزوجتي، شكرا لك. 708 00:59:18,120 --> 00:59:21,465 أعطاني الخاتم! 709 00:59:22,080 --> 00:59:26,141 جيلدا، توقفي عن ذلك، لا تفعلي هذا! 710 00:59:29,600 --> 00:59:32,899 شكرا، ايبوليتا. 711 00:59:33,080 --> 00:59:39,064 دعا جاسباريني. اعتقدت كان عنها زوجها. 712 00:59:39,440 --> 00:59:43,046 بدلا من ذلك، خمن من أواجه؟ 713 00:59:43,080 --> 00:59:44,570 السيدة بيسيجاتو! 714 00:59:44,560 --> 00:59:49,827 أريد إرساله إلى المحكمة! للتنديد له لترك فراش الزوجية! 715 00:59:50,000 --> 00:59:53,299 زيتا، أنت غبي! دعونا نتجنب فضيحة. 716 00:59:54,360 --> 00:59:58,342 نرسل له البريد المسجل. "إذا لم تعود خلال 24 ساعة.. 717 00:59:58,520 --> 01:00:01,865 ...سأرفعه إلى المحكمة." - رائع. 718 01:00:02,040 --> 01:00:04,122 أعرف ماذا سأفعل بهذه الرسالة المسجلة أيها المحامي؟ 719 01:00:04,120 --> 01:00:06,111 أستطيع أن أتخيل! 720 01:00:06,200 --> 01:00:09,340 الآن اهدأ ودعونا ندرس الوضع. 721 01:00:09,520 --> 01:00:13,707 أرسل لها رسالة مسجلة! أريد جميع البدلات والقمصان! 722 01:00:13,880 --> 01:00:19,546 القمصان والملابس الداخلية والجوارب ومعدات الحلاقة. 723 01:00:19,720 --> 01:00:22,905 ...من بين أمور أخرى، صباح الغد. 724 01:00:23,080 --> 01:00:28,063 هنا، هذا، هذا...وهذا! 725 01:00:28,240 --> 01:00:31,220 تطهيرها الأم، لئلا تلبسه النفوس البريئة. 726 01:00:31,240 --> 01:00:33,128 لأن في الداخل الشيطان! 727 01:00:36,400 --> 01:00:37,776 - ماذا؟ - هل السيد بيسيجاتو موجود؟ 728 01:00:37,800 --> 01:00:40,394 لا، لقد هرب زوجي مع عاهرة! 729 01:00:40,560 --> 01:00:43,540 آسف يا أمي! 730 01:00:46,560 --> 01:00:49,347 - اسمح لي أيها المدير. - وداعا عزيزي. 731 01:00:50,480 --> 01:00:54,064 المحاسب بيسيجاتو إنها رسالة عاجلة لك. 732 01:00:54,960 --> 01:00:56,860 شكرًا لك. 733 01:01:04,520 --> 01:01:09,219 "إذا كنت ترغب في قضاء عطلة جيدة، التحقيق في ماضيك ..." 734 01:01:21,200 --> 01:01:24,818 - وداعا السيد أورلاندو، أنا خارج! - وداعا يا آنسة، إلى اللقاء. 735 01:01:33,400 --> 01:01:35,300 أوزفالدو! 736 01:01:35,520 --> 01:01:38,500 - مرحبًا. - ماذا يحدث يا أوزفالدو؟ 737 01:01:38,680 --> 01:01:40,545 لا شئ. 738 01:01:40,720 --> 01:01:42,699 يأتي. 739 01:01:44,920 --> 01:01:48,378 - لا، بهذه الطريقة. - فوق الساحة؟ - نعم. 740 01:01:48,560 --> 01:01:52,542 - ذراع في ذراع؟ - نعم، الخنازير القذرة! 741 01:02:00,560 --> 01:02:02,585 ينظر. 742 01:02:07,360 --> 01:02:08,941 انظر هناك. 743 01:02:11,480 --> 01:02:13,698 إنه استفزاز، لا أعرف كيف أصف ذلك. 744 01:02:13,800 --> 01:02:16,985 سلوك هذين هو فقط للاستفزاز. أليس كذلك يا دون شيافون؟ 745 01:02:17,080 --> 01:02:18,502 نعم، نعم، مع الأسف. 746 01:02:18,680 --> 01:02:21,660 المرأة المسكينة تخجل من المغادرة المنزل بينما ذلك الحثالة... 747 01:02:21,840 --> 01:02:24,058 اهدأ يا سيدتي، اهدأ. 748 01:02:24,240 --> 01:02:29,177 دكتور ما رأيك عن هذا الحدث المؤسف؟ 749 01:02:29,360 --> 01:02:31,339 - بإخلاص؟ - نعم. 750 01:02:31,520 --> 01:02:34,307 أعتقد أنك تبالغ في الأمر كثيرًا. 751 01:02:34,480 --> 01:02:36,914 القضية تستحق اللوم كما تقول 752 01:02:36,920 --> 01:02:40,913 ...ولكن هذا يكفي. لا ينبغي لنا أن نجعلها مأساة وطنية. 753 01:02:41,000 --> 01:02:43,980 في الأسفل هم أمور خاصة، ألا تعتقد ذلك؟ 754 01:02:44,160 --> 01:02:47,243 لكن كيف؟ موظف البنك الكاثوليكي، يوجانيو... 755 01:02:47,280 --> 01:02:49,271 ...التي هي حقا "كاثوليكية" ... 756 01:02:49,320 --> 01:02:54,098 .. قد تخلى السقف الزوجي للعيش مع وقحة. 757 01:02:54,280 --> 01:02:59,263 هذه ليست مسألة خاصة بالنسبة لي. أنت تمزح، أليس كذلك يا دكتور بادوفان؟ 758 01:02:59,440 --> 01:03:00,896 بالتأكيد، كنت أمزح. 759 01:03:00,920 --> 01:03:05,004 وهذا خطأ منذ واحد لا يمزح في مثل هذه الأمور الخطيرة! 760 01:03:05,080 --> 01:03:08,004 وهذا يسبب الاستياء مونسنيور. إنها مسألة قبيحة. 761 01:03:08,000 --> 01:03:10,787 ضحكت لكي لا أبكي. أليس كذلك يا دون شيافون؟ 762 01:03:10,880 --> 01:03:13,860 - يمين. - أنت مديره. 763 01:03:14,040 --> 01:03:17,817 - إذن عليك أن تخبريه... - سيدتي من فضلك. 764 01:03:18,000 --> 01:03:21,424 نحن لا نسألك للمغادرة، لا تفهموني خطأ. 765 01:03:21,600 --> 01:03:25,582 إله! سأحصل أيضًا على تعويض جيد! 766 01:03:25,760 --> 01:03:28,866 ستكون تلك جائزة، أليس كذلك يا إيبوليتا؟ 767 01:03:29,040 --> 01:03:32,624 - جائزة جميلة! - أحصل عليه. اصمت أنت! 768 01:03:32,800 --> 01:03:36,987 وعن حساباته ابنة عمي جيلدا سوف يمنعهم كإجراء وقائي. 769 01:03:37,160 --> 01:03:40,300 لذا بخلاف راتبه القليل، سوف يترك بلا شيء. 770 01:03:40,480 --> 01:03:44,143 سيكون عليك فقط إقناعه بالعودة. 771 01:03:44,320 --> 01:03:46,777 فكرة جيدة يا مونسنيور. سأفعل ذلك قريبا. 772 01:03:46,960 --> 01:03:52,182 رغم أن سماحته راضٍ، انه ينتظر النتيجة الخاصة بك. 773 01:03:52,360 --> 01:03:55,386 - أيها المدير، اجلس هنا. - مارجريتا! 774 01:03:56,840 --> 01:04:01,425 - دون شيافون، هل أنت بخير هنا؟ - على ما يرام. - شكرًا لك. 775 01:04:41,720 --> 01:04:44,780 أيها المحاسب، رسالة صريحة لك. 776 01:04:49,760 --> 01:04:51,546 شكرًا. 777 01:05:17,400 --> 01:05:21,382 - أنا بحاجة للذهاب إلى غرفة الرجال. - بالتأكيد، بيسيجاتو. 778 01:05:29,280 --> 01:05:33,262 "يُقال أن ميلينا، هي عاهرة ذات قدرة كبيرة..." 779 01:05:33,440 --> 01:05:38,582 "... كانت لديها الممارسة والخبرة في فندق "سبادوني دي فيتشنزا". 780 01:05:53,560 --> 01:05:56,745 - أوزفالدو، هذا مهم! - على الفور! 781 01:06:01,840 --> 01:06:03,979 ميلينا؟ اوه آسف... 782 01:06:04,160 --> 01:06:07,744 لا، استمع! الواحد الذي تبحث عنه لن يأتي بعد الآن. 783 01:06:08,320 --> 01:06:10,868 مهلا، أوزفالدو، تعال هنا لحظة. 784 01:06:16,280 --> 01:06:18,464 لقد تم طردها. 785 01:06:18,640 --> 01:06:21,905 تصرف بشكل طبيعي، لا تساوم على نفسك. 786 01:06:22,080 --> 01:06:26,540 ماذا فعل المسكين؟ لقد شككت في ذلك. أنت تعرف من فعل ذلك. 787 01:06:27,080 --> 01:06:31,665 السيدة جاسبريني. أنت تعرفها، إنها قادرة على فعل أي شيء. 788 01:06:31,840 --> 01:06:35,822 الأوغاد! الرسالة المجهولة لم يكن كافيا. أنظر إلى ذلك. 789 01:06:36,000 --> 01:06:38,980 لو تعلمون من هو هذا الرعاع.. 790 01:06:40,000 --> 01:06:42,787 شخص بائس، خنزير. 791 01:06:43,080 --> 01:06:47,267 ولكن ما المهم؟ حتى يتمكنوا من رؤيتكما سعيدين! 792 01:06:47,440 --> 01:06:49,624 كما لو كنت تهتم بماضي ميلينا. 793 01:06:49,640 --> 01:06:52,529 في سن 28 لا يمكن للمرأة أن تكون عذراء. 794 01:06:52,600 --> 01:06:55,580 فيتشنزا أصبحت من الماضي الآن! 795 01:06:55,760 --> 01:06:58,786 لقد كانت تعاني من مشاكل إقتصادية، أيها المسكين. 796 01:06:58,960 --> 01:07:02,942 لم أراه، لكنها معروفة جيدا. الجميع يقول ذلك. 797 01:07:03,120 --> 01:07:04,508 - الجميع؟ - نعم. 798 01:07:04,680 --> 01:07:07,706 كل الأوغاد مثلك! 799 01:07:07,880 --> 01:07:13,261 إذا قلت شيئًا آخر عن ميلينا، سأكسر رأسك ورأس الجميع. 800 01:07:22,120 --> 01:07:26,739 - هل الآنسة ميلينا في المنزل؟ - إنها في الطابق العلوي، تحزم أمتعتها. 801 01:07:26,920 --> 01:07:30,617 - ميلينا، أنا السيد بيسيجاتو. - أعطيه مقعدا. 802 01:07:30,800 --> 01:07:35,578 - لماذا هي التعبئة؟ - أرسل لنا رئيس الشرطة رسالة. 803 01:07:35,760 --> 01:07:39,742 "راشيل زازي تؤجر الغرف بدون تصريح". مثير للاشمئزاز! 804 01:07:39,920 --> 01:07:44,300 ماذا يمكن للمرأة الفقيرة أن تفعل؟ يمكنهم حتى طردي! 805 01:07:44,480 --> 01:07:46,459 مرحبًا ميلينا. 806 01:07:47,160 --> 01:07:51,301 بعد المطر يصب. أوزفالدو! مساء الخير. 807 01:07:51,480 --> 01:07:55,257 أشعر بالسوء لطردها. كما اختفت مبلغ الـ 8000 ليرة الخاص بي! 808 01:07:55,440 --> 01:07:57,658 على الرغم من أن هذا الزوج لطيف من لي استخدمه للسكر! 809 01:07:58,680 --> 01:08:03,697 أشعر بالخجل. إذا ذهبت إلى فندق، سيعرفون أنني طردت. 810 01:08:03,880 --> 01:08:06,701 تم اختراع الفنادق لهذا بالضبط يا عزيزي. 811 01:08:06,800 --> 01:08:09,189 لا يمكنك قضاء الليل في الحديقة. 812 01:08:09,280 --> 01:08:11,908 سأكون وحدي. لو أمكننا أن نكون معًا. 813 01:08:12,080 --> 01:08:13,763 وهذا لا يمكن أن يستمر، عزيزي. التحلي بالصبر. 814 01:08:14,400 --> 01:08:18,587 أنا قادر على فعل أي شيء، كما تعلم جيدًا. 815 01:08:19,880 --> 01:08:23,065 - ماذا، هل تبكي؟ - لا، إنها تمطر. 816 01:08:23,240 --> 01:08:25,219 بقرة خنازير! 817 01:08:39,400 --> 01:08:44,315 لا تقلق. لدي الكثير من الأصدقاء، سأجد من يوفر لك المأوى 818 01:08:45,200 --> 01:08:49,580 إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف أحصل على ساعتين من الراحة وسوف نقوم بحل هذا على الفور. 819 01:08:49,760 --> 01:08:51,625 تعال! كن سعيدا! 820 01:08:52,720 --> 01:08:57,339 تريد الاحتفال في بعد الظهر ايه؟ لماذا؟ شؤون عائلية؟ 821 01:08:57,520 --> 01:09:00,262 قل لي من فضلك. أين عائلتك؟ 822 01:09:00,440 --> 01:09:04,820 حذرا مع إجابتك! سأدفع الاهتمام بالروح والحرف! 823 01:09:05,000 --> 01:09:08,265 أنت تعمل للبنك الكاثوليكي Euganeo! 824 01:09:08,440 --> 01:09:11,420 "أوجانيو" إيه... "الكاثوليكية" تبرز! 825 01:09:11,600 --> 01:09:17,584 وبهذا التذكير أدعوك للتفكير في نفسك! 826 01:09:17,760 --> 01:09:20,558 صديقي العزيز! جوني الصغير الذي أحببته دائمًا! 827 01:09:20,560 --> 01:09:22,152 هل فهمت؟ بالله! 828 01:09:22,240 --> 01:09:23,229 كيف يمكنك أن تسمح لنفسك؟ 829 01:09:23,240 --> 01:09:26,528 لا يهمني القرف للبنك الكاثوليكي Euganeo! 830 01:09:26,600 --> 01:09:29,819 - وإذا كنت تريد، سأستقيل على الفور. - من دواعي سروري. 831 01:09:30,000 --> 01:09:34,585 يجب أن يكون الرجل قويا. لكن كصديق، أقول لك أنه عليك الانتظار. 832 01:09:34,880 --> 01:09:37,019 لأنك موظف جيد ونحن نحبك.. 833 01:09:37,040 --> 01:09:39,634 ...وعلى الرغم من أنني أرى لقد قررت أن أقدم لك بعض النصائح. 834 01:09:39,680 --> 01:09:45,619 زوجتك تريد المحكمة لحظر حساباتك. 835 01:09:45,800 --> 01:09:50,783 علينا أن نكون حذرين! سأدعك تقوم بتحضير تصفياتك. 836 01:09:50,960 --> 01:09:56,307 لذلك عندما تكون زوجتك يأتي الطلب، وسوف يكون قد فات الأوان. 837 01:09:56,480 --> 01:09:59,460 لن أفعل ذلك أريدك أن تكون مخدوعًا يا عزيزي! 838 01:09:59,640 --> 01:10:03,667 كم هي جميلة السيدة ميلينا. السعادة لكما! 839 01:10:03,840 --> 01:10:07,503 أبلغها تحياتي. أرك لاحقًا! تهانينا! 840 01:10:08,960 --> 01:10:13,579 - ماذا تعرف عن باستانزي؟ - يقولون أنه يعيش وحده. 841 01:10:13,760 --> 01:10:15,978 - لا فائدة لنا. - مساء الخير. 842 01:10:16,160 --> 01:10:16,945 وكاستيلان؟ 843 01:10:16,960 --> 01:10:20,248 عنده بيت من طابقين بالإضافة إلى الاستوديو في فيا غاريبالدي. 844 01:10:20,320 --> 01:10:23,221 بعد غد سأرى صديقًا، طبيبًا في ميلانو... 845 01:10:23,240 --> 01:10:26,027 ..وسوف آخذها للنوم في المستشفى. 846 01:10:26,240 --> 01:10:29,186 أنت مع من يجب أن تحاول؟ مع سوليجو. 847 01:10:30,040 --> 01:10:32,361 لا أعرف لماذا هل تجرؤ على إعطائي العناوين... 848 01:10:32,360 --> 01:10:35,045 ...بينما لديك منزل به 10 غرف فارغة! 849 01:10:37,200 --> 01:10:41,546 آسف، ولكن يجب أن أقول لك أنت غير مهذب. 850 01:10:41,720 --> 01:10:46,419 أنت تعرف أنني صديق كبير لجيلدا. أنا أيضًا صديق لإيبوليتا... 851 01:10:46,600 --> 01:10:50,900 ...وأنت تتظاهر بوضعي في ورطة. انها ليست حساسة من جانبك! 852 01:10:51,080 --> 01:10:55,665 أنت لا تهتم بخصوص الصداقة، أنت أناني جداً! 853 01:10:56,240 --> 01:11:00,665 ماذا، هل ستذهب؟ يمكنك أن تقول وداعا، أيها الوغد! 854 01:11:28,600 --> 01:11:32,184 لو ذهبت إلى فندق، لن يهينني. 855 01:11:32,360 --> 01:11:35,739 لا أريد الذهاب إلى فندق يا أوزفالدو. لا، لا و لا. 856 01:11:35,920 --> 01:11:39,902 ولكن لو كان "سبادوني فندق "دي فيتشنزا"، ستذهب! 857 01:11:40,400 --> 01:11:42,823 ماذا تريد أن تقول؟ 858 01:11:43,320 --> 01:11:45,618 لا شئ. 859 01:11:47,040 --> 01:11:49,747 - أوزفالدو! - لا شيء... 860 01:11:49,920 --> 01:11:51,706 لا شيء. 861 01:11:51,880 --> 01:11:56,943 لقد كان لديك هذه القذارة في الداخل كل هذا الوقت! 862 01:11:57,160 --> 01:12:00,937 أنت مثل كل الآخرين! 863 01:12:01,120 --> 01:12:05,705 - لا يا ميلينا! - اتركني وحدي! 864 01:12:05,920 --> 01:12:09,219 لا يا ميلينا! انتظر! 865 01:12:10,480 --> 01:12:12,505 سامحني! 866 01:12:15,080 --> 01:12:19,062 أنا آسف! ننسى فيتشنزا والرسالة المجهولة! 867 01:12:19,240 --> 01:12:24,223 للحظة شعرت مثل القفز في الهاوية! 868 01:12:24,400 --> 01:12:27,187 الحب لم يسمح بذلك يا ميلينا! 869 01:12:27,360 --> 01:12:31,137 حبيبتي أحياناً أسأل نفسي سواء كنت أستحقك. 870 01:12:31,320 --> 01:12:33,265 نعم! 871 01:12:33,440 --> 01:12:36,580 نحن نستحق فرصة! 872 01:12:38,080 --> 01:12:43,063 من الغباء عدم التفكير في ذلك من قبل! سأفعل أحضرك إلى منزل أمي. دعنا نذهب! 873 01:12:43,240 --> 01:12:45,743 في هذه الحياة هناك دائما الأم! 874 01:12:45,920 --> 01:12:48,263 خنزير قبيح، رجل الحياة السيئة! 875 01:12:48,680 --> 01:12:51,171 أين الجمال؟ أين الشرف؟ 876 01:12:51,240 --> 01:12:54,425 أود أن أكون غنية لكي يحرمك! 877 01:12:54,600 --> 01:12:56,340 برافو يا ماما! 878 01:12:56,520 --> 01:13:01,787 رجل منقور! هذه وقحة في المنزل من والدتك وأختك الوحيدة! 879 01:13:01,960 --> 01:13:03,461 اخرج! 880 01:13:03,640 --> 01:13:05,665 لا تعود أبدا! 881 01:13:05,840 --> 01:13:08,502 كم هي جميلة! 882 01:13:08,680 --> 01:13:12,377 تلك العيون! يا لها من دمية! 883 01:13:12,560 --> 01:13:15,939 الغرفة أيضًا جميلة وكبيرة. 884 01:13:16,120 --> 01:13:18,497 هل أعجبك يا غالية؟ 885 01:13:18,680 --> 01:13:22,662 مريح، مع شريطها الكبير وفراشها الصوفي. 886 01:13:22,840 --> 01:13:28,824 لقد كان السرير من زوجي الراحل. جربه! 887 01:13:31,080 --> 01:13:34,857 أعذرني لحظة، شخص ما يتصل. 888 01:14:15,400 --> 01:14:20,542 أنت عند الباب الأمامي، أنت ومانكوسو اصعد وأنت بيلوسيني عند النافذة. 889 01:14:20,720 --> 01:14:21,698 اسمحوا لي أن أقدم بعض النصائح؟ 890 01:14:21,720 --> 01:14:25,713 دعونا ننتظر قليلا، دعونا نعطي وقت الزناة لخلع ملابسهم. 891 01:14:25,880 --> 01:14:29,782 القانون قاسي للرجل بدون سراويل. 892 01:14:34,080 --> 01:14:38,062 - كم هو لطيف، يبدو وكأنه عيد الميلاد. - عيد الميلاد القادم سنذهب إلى كراكاس. 893 01:14:38,240 --> 01:14:43,746 لقد كتبت ابن عمي في فنزويلا. إنها دولة حديثة! 894 01:14:44,080 --> 01:14:48,858 - ابحث عن الحكمة أيها المحاسب! - يمكن أن أكون أمين الصندوق! 895 01:14:49,040 --> 01:14:53,227 لا، ستبقى في المنزل لتكون السيدة. "السيدة"! 896 01:14:53,400 --> 01:14:55,618 إنه مثل الحلم! 897 01:14:56,160 --> 01:15:00,187 - كيف سنذهب. بالقارب؟ - بالطائرة يا فتاة! 898 01:15:00,360 --> 01:15:02,419 كم هو لطيف! 899 01:15:03,800 --> 01:15:06,587 لمئات الأيام مثل هذا واحد. 900 01:15:09,240 --> 01:15:13,381 الآن يا سيدي، أغمض عينيك! 901 01:15:13,600 --> 01:15:16,580 - مفاجأة؟ - نعم! 902 01:15:57,200 --> 01:15:59,020 دعنا نذهب! عليك أن تأتي معنا. 903 01:16:00,760 --> 01:16:02,387 دعونا نذهب، عجلوا! 904 01:16:02,560 --> 01:16:05,700 هل لديك أي اعتراض يا آنسة؟ 905 01:16:07,120 --> 01:16:09,304 ثم قم بالتوقيع هنا. 906 01:16:11,320 --> 01:16:13,026 هنا. 907 01:16:16,960 --> 01:16:18,939 جيد جدا. 908 01:16:23,320 --> 01:16:25,538 يمكنك الذهاب الآن يا آنسة. 909 01:16:25,720 --> 01:16:28,939 - أحضر الآخر . - نعم يا سيدي مارشال. 910 01:16:34,800 --> 01:16:36,665 لو سمحت! 911 01:16:37,440 --> 01:16:39,863 سيد بيسيجاتو، يمكنك الدخول. 912 01:16:42,720 --> 01:16:45,177 اجعل نفسك في المنزل، من فضلك ادخل. 913 01:16:52,000 --> 01:16:54,025 - سيجارة؟ - أنا أحتج! 914 01:16:54,200 --> 01:16:58,182 لإلقاء القبض علينا مثل القتلة. لقد اعتقلوني مثل مجرم! 915 01:16:58,360 --> 01:17:02,342 اهدأ! أنت مذنب بارتكاب الزنا المتلبس! 916 01:17:02,520 --> 01:17:04,499 - لا، أنت... - صه! 917 01:17:04,680 --> 01:17:09,424 أيها المحاسب، أنا وأنت رجال. أنا أفهم هذه الأشياء. 918 01:17:09,600 --> 01:17:12,979 إذا كنت تريد حبيبًا بكل الوسائل! 919 01:17:13,160 --> 01:17:16,459 لكن كن متحفظًا، ولا تستفز. 920 01:17:16,640 --> 01:17:21,418 لأن خلاف ذلك نحن مضطرون للتدخل! 921 01:17:21,640 --> 01:17:24,700 محاسب, سنحاول حل هذه المسألة. 922 01:17:24,880 --> 01:17:28,862 تعود إلى المنزل زوجتك وكل شيء سوف ينسى.. 923 01:17:29,040 --> 01:17:32,419 لا، لا، لا أريد للذهاب إلى المنزل. لن أعود أبداً! 924 01:17:32,600 --> 01:17:36,787 لقد أساءت استخدام سلطتك. سأذهب إلى مستوى أعلى، إلى رؤسائك! 925 01:17:36,960 --> 01:17:40,737 - هل أعتقله؟ - آسف، ولكن ليس هناك خيار آخر. 926 01:17:40,920 --> 01:17:44,902 بينما يريد الصعود، سوف تقطع شوطا طويلا إلى أسفل. 927 01:17:45,080 --> 01:17:49,460 إلى الخلية الأمنية للغضب والترهيب. خذه بعيدا! 928 01:17:49,640 --> 01:17:53,019 - نعم يا سيدي. - وهذا لن ينتهي هنا! 929 01:17:53,200 --> 01:17:56,658 - لا تلمسني! - اسكت! 930 01:18:00,280 --> 01:18:04,102 - هل سمعت له؟ - لا! 931 01:18:04,280 --> 01:18:10,264 ماذا علي أن أفعل؟ هل حقا تريد أن تدينه بتهمة الزنا؟ 932 01:18:14,280 --> 01:18:16,544 دعونا نترك الأمر كما هو. 933 01:18:21,920 --> 01:18:26,903 من غير المجدي الانتظار طوال الليل. هيا، سأعيدك إلى المنزل. 934 01:18:27,720 --> 01:18:30,746 أتوسل إليك، يمكنك أن تثق بي. 935 01:18:31,520 --> 01:18:33,897 دعنا نذهب. 936 01:18:34,720 --> 01:18:36,824 لا بد لي من التحدث معك. 937 01:18:37,040 --> 01:18:39,019 ادخل. 938 01:18:41,320 --> 01:18:43,299 أتوسل إليك. 939 01:19:21,680 --> 01:19:25,787 اثنين من الكابتشينو ليأخذ وأربعة كرواسون ساخن! 940 01:19:47,000 --> 01:19:50,379 عزيزي أوزفالدو، دون شيافون على حق. 941 01:19:50,600 --> 01:19:54,787 إذا كنت حقا أحبك، لا بد لي من الخروج من حياتك. 942 01:19:54,960 --> 01:20:01,138 أذهب مع الذاكرة من ساعاتنا السعيدة في قلبي. 943 01:20:01,880 --> 01:20:05,338 لا تبحث عني، إنسَني إذا استطعت. 944 01:20:05,800 --> 01:20:11,261 تذكر ذلك "ضد القوة، العقل لا يصمد". 945 01:20:11,880 --> 01:20:13,859 وداعا إلى الأبد. 946 01:20:16,840 --> 01:20:20,458 - جيانكارلا يرتدي حذاء جديد. - حقيبة جديدة كذلك! 947 01:20:20,640 --> 01:20:22,619 من يدعمها؟ 948 01:20:24,680 --> 01:20:28,662 أخبر السكران أن بينيديتي لا يحب هذه النكات! 949 01:20:29,080 --> 01:20:31,184 يا! ابحث هناك! 950 01:20:32,000 --> 01:20:34,264 - أحمق! - إنها بيسيجاتو! 951 01:20:34,440 --> 01:20:35,907 نعم، إنه هو! 952 01:20:44,160 --> 01:20:45,661 العودة إلى الوراء! 953 01:20:52,800 --> 01:20:55,177 العودة إلى الوراء! 954 01:21:00,880 --> 01:21:02,905 العودة إلى الوراء! 955 01:21:07,400 --> 01:21:10,506 سريع! تحركوا بحذر، لكن اختبئوا. 956 01:21:10,680 --> 01:21:13,979 الحذر يا سيرفونو. الذكاء والتقنيات النفسية. 957 01:21:15,960 --> 01:21:19,942 أوزفالدو! أحضر لي مكبر الصوت، بسرعة! 958 01:21:22,280 --> 01:21:25,101 أوزفالدو! هناك برقية لك. 959 01:21:25,280 --> 01:21:29,148 عندي في جيبي يمكن أن يكون خبرا مهما. 960 01:21:29,320 --> 01:21:32,539 برقية لك. هنا هو، هل تراه؟ 961 01:21:32,720 --> 01:21:34,620 برقية! 962 01:21:34,800 --> 01:21:39,658 بالتأكيد إنها أخبار مهمة بالنسبة لك. برقية، أوزفالدو! 963 01:21:44,840 --> 01:21:47,422 أوزفالدو! قف! 964 01:21:47,600 --> 01:21:48,988 لا تفعل ذلك! 965 01:21:49,760 --> 01:21:51,978 اتركني! أوزفالدو! 966 01:21:53,360 --> 01:21:56,067 لا تفعل ذلك، عد إلى المنزل! 967 01:21:57,560 --> 01:21:59,744 افعل ذلك من أجلي! 968 01:22:33,840 --> 01:22:36,547 - حظ سعيد. - مبروك. 969 01:22:57,480 --> 01:22:59,459 بابي! 970 01:23:58,720 --> 01:24:01,700 هل تحبهم؟ تجربتهم لا تكلف شيئا. 971 01:24:01,880 --> 01:24:06,067 "من أجل الدفع والموت، المرء دائمًا في الوقت المحدد!" تعال. 972 01:24:06,240 --> 01:24:09,505 أنا أمزح دائمًا، أنا شخص سعيد. 973 01:24:09,520 --> 01:24:11,203 العودة قريبا 974 01:24:12,200 --> 01:24:16,182 - ما هو مقاسك؟ - 40. - قطعة سندريلا! 975 01:24:16,360 --> 01:24:18,942 لدي في المخزن. تعال! 976 01:24:19,120 --> 01:24:22,100 إلى الأمام مباشرة، اهتمي بالدرج. 977 01:24:22,600 --> 01:24:25,899 سوء الحظ! هذا الصباح يتم قطع التيار في كل وقت! 978 01:24:34,560 --> 01:24:38,940 بيضاء كالحليب، بقوة كالرخام، متجهًا نحو الساحة. 979 01:24:39,120 --> 01:24:43,580 لديه اثنين من الثدي ضخمة، يرتدي حذاءًا ذهبيًا سخيفًا وخرطومًا! 980 01:25:05,200 --> 01:25:08,784 - هل هذا لزهورك؟ - ماذا؟ 981 01:25:08,960 --> 01:25:12,179 آه، خرطوم! لا، بل لسقي البروكلي. 982 01:25:12,360 --> 01:25:15,944 عظيم، تلك القرنبيط! جيد للباييلا والسلطات. 983 01:25:16,120 --> 01:25:20,978 مع الزيت والخل، الزيت والليمون والملح والفلفل والبقدونس. 984 01:25:34,240 --> 01:25:37,664 ها هي الفاتورة. أنت لم تستخدم المنديل. 985 01:25:37,840 --> 01:25:42,265 - اذهب واستخدمه! - نعم. وهنا التغيير. 986 01:26:46,080 --> 01:26:48,264 ادخل. يسرني أن ألتقي بكم! 987 01:27:12,360 --> 01:27:17,627 عفوا دكتور! أود أن شيء للمعدة، الجهاز الهضمي. 988 01:27:17,800 --> 01:27:22,499 - ما أخبارك؟ تشنجات؟ عسر الهضم؟ - لا أعرف. 989 01:27:22,720 --> 01:27:26,907 يأتي. يمكنني أن أعطيك ألكا سيلتزر. اهتم برأسك. 990 01:27:28,560 --> 01:27:31,142 آسف. 991 01:27:33,760 --> 01:27:38,823 - نعم؟ من هذا؟ - لا تدعها تذهب. اعتني بها. 992 01:27:40,080 --> 01:27:42,537 سأفعل ذلك على الفور. 993 01:27:43,520 --> 01:27:45,659 لذا يا آنسة. 994 01:27:47,760 --> 01:27:51,423 بيضاء كالحليب، قاسية كالرخام! 995 01:27:51,600 --> 01:27:54,148 الوداع! سأرسلها لك على الفور. 996 01:27:55,040 --> 01:28:00,421 الطبيب سوف يزورك يا ألدا. يمكنك أن تثق به، فهو صديق. 997 01:28:01,600 --> 01:28:07,300 هنا. كلما كانت هناك مشكلة، تعال إلي، لا يوجد أي إزعاج بالنسبة لي! 998 01:28:24,120 --> 01:28:26,907 لا تزال الزيارات في هذه الساعة! 999 01:28:27,080 --> 01:28:30,538 "العناق الحلوة والمداعبات الضعيفة!" 1000 01:28:30,720 --> 01:28:33,666 اه اه! 1001 01:28:36,440 --> 01:28:38,419 يتمسك! 1002 01:29:08,480 --> 01:29:10,459 - مساء الخير. - مساء الخير. 1003 01:29:10,640 --> 01:29:13,382 يجب أن أتحدث مع الطبيب... 1004 01:29:13,920 --> 01:29:16,707 - كاستيلان. - الوقت متأخر وهناك زوار. 1005 01:29:16,880 --> 01:29:21,897 أخبره أنني كريستوفوليتو بيبي، والد الفتاة يسمونه ألدا. 1006 01:29:22,080 --> 01:29:23,866 ألدا؟ 1007 01:29:28,200 --> 01:29:32,899 - لا فكرة. كيف يبدو؟ - مثل الفلاح. 1008 01:29:33,080 --> 01:29:37,301 - يبدو في حالة سكر قليلا. - عفوا يا آنسة. 1009 01:29:37,920 --> 01:29:41,902 ضعه في غرفة واتصل بجيوفاني. 1010 01:29:46,160 --> 01:29:49,140 - من فضلك، خذ راحتك. - شكرًا لك. 1011 01:30:15,920 --> 01:30:17,785 يفتقد! 1012 01:30:19,440 --> 01:30:21,340 يفتقد! 1013 01:30:36,600 --> 01:30:39,307 من أنت؟ 1014 01:30:39,480 --> 01:30:42,540 جيوفاني! أدوا! 1015 01:30:42,720 --> 01:30:46,702 - نحن هنا يا أستاذ! - كيف يمكن أن تسمح له بالدخول؟ أخرجه! 1016 01:30:46,880 --> 01:30:50,862 - تعال! - يتمسك. هذا خرطوم ألدا! 1017 01:30:51,040 --> 01:30:54,419 - لا بد لي من التحدث مع الأستاذ! - اخرج! 1018 01:30:54,600 --> 01:30:57,626 وهذا دليل على الجريمة! 1019 01:30:57,800 --> 01:30:59,779 اخرج! 1020 01:31:00,840 --> 01:31:06,301 آسف سيدتي. انه في حالة سكر. لقد ركب مشهدًا رائعًا. 1021 01:31:06,520 --> 01:31:09,102 لن يزعجونا أبدًا. 1022 01:31:10,880 --> 01:31:14,338 اخرج! 1023 01:31:14,520 --> 01:31:16,943 اذهب إلى الشيطان! 1024 01:31:18,200 --> 01:31:21,260 اللعنة عليك! فتاة قاصر! 1025 01:31:21,440 --> 01:31:25,740 أنت أعمى! إنها ليست حتى 16! 1026 01:31:27,160 --> 01:31:29,264 16 سنة... 1027 01:31:37,880 --> 01:31:40,428 الآن قل "ستة عشر". 1028 01:31:40,600 --> 01:31:44,787 - لماذا "ستة عشر" يا أستاذ؟ - نعم، بالإضافة إلى 17، ماذا يعني ذلك؟ 1029 01:31:44,960 --> 01:31:46,939 - 33. - بالضبط. 1030 01:31:48,240 --> 01:31:54,224 زكريا، هذا أنا، كاستيلان. هل تعرف عمر ألدا؟ 1031 01:31:54,400 --> 01:31:56,982 لقد كانت جميلة المظهر، شابة، باردة... 1032 01:31:57,160 --> 01:32:00,823 اذهب إلى الجحيم! إنها لم تبلغ حتى السادسة عشر من عمرها أيها الخنزير! 1033 01:32:02,120 --> 01:32:06,625 16 سنة! مريم العذراء، سنذهب جميعنا إلى السجن! 1034 01:32:06,800 --> 01:32:11,419 - لم تبدو هكذا! - نعم، لكنها كانت! أنت غبي! 1035 01:32:14,080 --> 01:32:17,504 سكودلر، رعاية لعبة؟ 1036 01:32:17,680 --> 01:32:19,978 في عجلة من امرنا! 1037 01:32:21,240 --> 01:32:25,427 غبي! لقد قدمتها لي! سأقتلك! 1038 01:32:25,600 --> 01:32:30,537 توقف، هل أنت مجنون؟ هل تريد أن يسمع الجميع؟ 1039 01:32:30,720 --> 01:32:35,498 لا فائدة من القتال بيننا. أنت لا تعرف ما الذي يريد ابن العاهرة أن يفعله. 1040 01:32:35,680 --> 01:32:40,663 لكنها كلمة فلاح مخمور ضد المواطنين الشرفاء. 1041 01:32:40,840 --> 01:32:44,458 حتى لو قال كل شيء.. ماذا يمكن أن يحدث لنا؟ 1042 01:32:44,640 --> 01:32:49,225 هؤلاء الناس يكرهون إبلاغ. إنهم يعيشون خارج القانون. 1043 01:32:49,400 --> 01:32:53,177 سهل الآن! تحدث بصوت عالٍ حتى يسمعونا! 1044 01:32:53,360 --> 01:32:57,023 نعم. إلى السعادة! دعونا نشرب! 1045 01:32:57,240 --> 01:32:59,424 تهانينا! ما هو الاحتفال؟ 1046 01:32:59,600 --> 01:33:01,977 - له. - لا هو. 1047 01:33:02,160 --> 01:33:04,219 سأنضم إليكم! 1048 01:33:04,960 --> 01:33:10,262 - خارجا، حان الوقت للذهاب! - اذهب أيها الوغد! 1049 01:33:10,440 --> 01:33:14,024 العبيد الأفارقة! البدو! 1050 01:33:14,200 --> 01:33:17,977 سأكسر السلاسل، سوف أمزق كل شيء إلى قطع! 1051 01:33:18,160 --> 01:33:20,867 الأوغاد! هجوم! 1052 01:33:21,040 --> 01:33:23,019 حتى الموت! 1053 01:33:23,200 --> 01:33:27,307 "إلى متى يا روزا! أعطيك قبلة..." 1054 01:33:27,480 --> 01:33:32,304 "...واذهب إلى الأرجنتين مع سيجار فيرجيليا..." 1055 01:33:32,400 --> 01:33:34,777 "... من حبي!" 1056 01:33:34,960 --> 01:33:37,383 هيا هورسي! 1057 01:33:37,560 --> 01:33:42,543 "هناك على الجبل هناك نافورة للشرب!" 1058 01:33:42,720 --> 01:33:46,178 - هيا يا هورسي! - إهدأ! 1059 01:33:46,360 --> 01:33:48,544 قلت لك أن تنزل! 1060 01:33:48,720 --> 01:33:53,987 الخرطوم لي، وإثبات الجريمة . أيها الخنازير الحقيرة! 1061 01:33:54,160 --> 01:33:56,947 - إلى المقصلة! - الصمت! 1062 01:33:57,120 --> 01:33:59,941 اغتصبوا ابنتي! 1063 01:34:00,120 --> 01:34:02,771 - ماذا يقول؟ - عن ابنة تمارس... 1064 01:34:02,800 --> 01:34:04,188 ..يتكلم باحترام 1065 01:34:04,240 --> 01:34:07,220 لا احترام. إنها ليست حتى 16! 1066 01:34:07,400 --> 01:34:09,618 النبيذ كان جيدا! 1067 01:34:09,800 --> 01:34:12,940 إنها مسألة شرف، لنأخذه إلى المحطة. 1068 01:34:13,120 --> 01:34:15,497 "هناك على الجبل..." 1069 01:34:15,680 --> 01:34:19,218 - هيا! - "هناك نافورة!" 1070 01:34:27,520 --> 01:34:32,139 إنه منتج جيد، جلد سميك. ولكن إذا كنت لا تحب ذلك ... 1071 01:34:39,480 --> 01:34:41,061 مثل ذلك... 1072 01:34:41,440 --> 01:34:44,420 "فيرامون" واحد، رقيب. 40 ليرة. 1073 01:34:45,960 --> 01:34:49,339 - من الدور؟ - غسول العين "ستيلا". 1074 01:34:55,160 --> 01:34:58,140 - "ستيلا" للعيون! - نعم. 1075 01:34:58,680 --> 01:35:01,660 "ستيلا" للعيون. 1076 01:35:02,280 --> 01:35:06,262 هذا هو الحي، بالمدفأة، سنقوم بإشعالها. 1077 01:35:06,440 --> 01:35:09,659 ما يقرب من 50 مترا مربعا من غرفة المعيشة. 1078 01:35:10,440 --> 01:35:15,423 محظوظ أننا لم نسمع المزيد عن تلك الفتاة ووالدها. 1079 01:35:16,400 --> 01:35:22,384 يحيط علما بالديناميكية الساكنة هيكل تلك الحلي. 1080 01:35:37,400 --> 01:35:40,380 - إلى أين أنت ذاهب؟ - يتعلق بالوظيفة! 1081 01:35:40,560 --> 01:35:44,667 - المغفل! هل تريد أن تضيع كل ذلك! - أبعد هذا الغاشمة عني! 1082 01:35:45,480 --> 01:35:48,460 - عار! - لماذا تعتقد أنني لست على ما يرام؟ 1083 01:35:48,640 --> 01:35:51,325 - الهروب ثم الاعتراف! - لكن زوجتي، أنت تعرفها، أليس كذلك؟ 1084 01:35:51,320 --> 01:35:52,412 وأبي أيضاً؟ 1085 01:35:52,600 --> 01:35:54,966 ينبغي لنا دائما نكون متحدين في مواجهة الخطر. 1086 01:35:54,960 --> 01:35:57,246 - معاً! - معاً! 1087 01:36:06,640 --> 01:36:09,017 الشيطان الفقير! 1088 01:36:12,440 --> 01:36:16,024 - أحييك أيها المحامي! - عزيزي جاسباريني! 1089 01:36:16,200 --> 01:36:20,580 - هل أنت هنا للحصول على تصريح الصيد؟ - نعم وأنت؟ 1090 01:36:20,760 --> 01:36:24,867 - أنا أيضاً. وأنت؟ - لصيد السمك! 1091 01:36:26,240 --> 01:36:30,222 - أخبرني ماذا قلت لزوجتك؟ - أنه كان لجواز السفر. 1092 01:36:30,400 --> 01:36:33,984 لي تصريح الصيد، ولكن لم تصدقني. إنها لا تفعل ذلك أبدًا. 1093 01:36:34,160 --> 01:36:35,548 أنت بخير. 1094 01:36:35,720 --> 01:36:39,702 يستريح. أوصي بعدم التآمر. 1095 01:36:39,880 --> 01:36:43,862 صباح الخير سيدي النائب! تقديري وأطيب تمنياتي. 1096 01:36:44,040 --> 01:36:46,144 صباح الخير أيها المحامي. 1097 01:36:47,520 --> 01:36:52,184 لحسن الحظ أنه القاضي سكارفيوتي، فهم زميل جدا. 1098 01:36:52,360 --> 01:36:57,297 نحن في هذه الحالة، لكني أحثك على إنكار كل شيء. 1099 01:36:57,800 --> 01:37:00,780 ستكون أول من يتم استجوابه. 1100 01:37:00,880 --> 01:37:03,724 سيبدأ كل شيء معك وكل شيء يعتمد عليك. 1101 01:37:03,720 --> 01:37:05,312 إنكار كل شيء، وأنا أحثكم على ذلك. 1102 01:37:05,480 --> 01:37:07,903 أنكر بثقة. يجب أن تكون حازما مثل السد. 1103 01:37:07,920 --> 01:37:10,013 وإلا فسوف ينهار كل شيء. كل هذا يتوقف عليك! 1104 01:37:10,080 --> 01:37:12,583 - بينيديتي... - نعم! 1105 01:37:12,760 --> 01:37:15,422 لينو، دينو، بينو... تابع! 1106 01:37:15,600 --> 01:37:20,219 إخفاء المنديل! بينيديتي، كن واثقًا، فلنذهب! 1107 01:37:26,280 --> 01:37:29,545 المحامي الموقر، أطيب تمنياتي. 1108 01:37:33,240 --> 01:37:35,458 لديك مكتب جميل، السيد المحامي... 1109 01:37:35,480 --> 01:37:37,971 ...كبيرة، وواسعة، وحتى جيدة التهوية! 1110 01:37:38,040 --> 01:37:40,588 انها لطيفة حقا! 1111 01:37:40,840 --> 01:37:43,411 لكن سيدي المحامي، هناك فتاة هنا. 1112 01:37:43,440 --> 01:37:44,532 لم أكن أريد أن أزعجك. 1113 01:37:44,680 --> 01:37:48,423 - إذا كنت تريد سأعود لاحقا. - لا، لا، السيد بينيديتي. 1114 01:37:48,800 --> 01:37:52,019 - هل تعرف الفتاة؟ - آسف؟ 1115 01:37:52,200 --> 01:37:56,421 لا لا لم يكن لي الشرف يسعدني مقابلتك، بينيديتي. 1116 01:37:56,600 --> 01:38:00,582 وحذاءها؟ هل تتعرف عليهم؟ 1117 01:38:00,760 --> 01:38:04,969 أنا أعرف عن الأحذية. نعم هم من جلد البقر الأسترالي، كعب "إليزابيتا". 1118 01:38:05,000 --> 01:38:06,388 منتج أنيق. 1119 01:38:06,440 --> 01:38:08,305 سلسة وقوية في نفس الوقت. 1120 01:38:08,480 --> 01:38:12,985 سيدي المحامي، أعطني مقاس حذاء زوجتك.. 1121 01:38:13,160 --> 01:38:17,142 .. وسأحصل عليها زوج في أي وقت من الأوقات. سأعود حالا! 1122 01:38:33,760 --> 01:38:35,978 كوب من الماء! 1123 01:38:43,960 --> 01:38:46,827 لقد انهار السد. 1124 01:38:47,280 --> 01:38:51,785 إنه المحامي ماسكيو. نعم، شكرا لك، سأنتظر. 1125 01:38:51,960 --> 01:38:54,303 ذهب ليخبره. 1126 01:38:54,480 --> 01:38:59,782 مجنون أن الأشخاص مثلنا هم ضحايا هوس في حالة سكر! 1127 01:39:00,400 --> 01:39:02,664 هل هذه هي الديمقراطية؟ 1128 01:39:02,840 --> 01:39:05,297 السيد المحامي، أطيب تمنياتي. 1129 01:39:05,480 --> 01:39:08,267 آسف إذا أزعجتك. 1130 01:39:08,440 --> 01:39:11,318 أعتقد أنك قد فهمت، بعد استجواب اليوم. 1131 01:39:11,400 --> 01:39:16,144 إذا استطعت تقدم لي استنتاجاتك ... 1132 01:39:16,240 --> 01:39:19,004 أقصى قدر من التقدير! 1133 01:39:19,880 --> 01:39:21,984 نعم جيد. 1134 01:39:22,160 --> 01:39:24,060 جيد جدًا! 1135 01:39:24,240 --> 01:39:26,538 سيدي المحامي، اعتقدت ذلك. 1136 01:39:26,720 --> 01:39:31,703 لا، لم نشك قط إحساسك العالي بالعدالة. 1137 01:39:31,800 --> 01:39:35,884 شكرا لك السيد المحامي. أطيب تمنياتي. 1138 01:39:36,560 --> 01:39:40,781 يرسل كل شيء إلى المحكمة. إجراءات الأولوية. 1139 01:39:40,960 --> 01:39:43,542 - لا أريد أن أراك! - بيتي، سامحني! 1140 01:39:43,560 --> 01:39:45,050 سوف هدم الباب! 1141 01:39:45,120 --> 01:39:47,941 - يذهب! - لا تتحدث مثل مجنون! 1142 01:39:48,120 --> 01:39:52,898 أريد أن أترك كل شيء! أريد أن يراني الجميع! 1143 01:39:53,080 --> 01:39:56,060 - اتركني! - تعال إلى الداخل! 1144 01:39:57,520 --> 01:40:00,341 - سأقتلك! - انظر إليَّ! 1145 01:40:02,360 --> 01:40:04,942 - اتركني! - السيطرة على نفسك! 1146 01:40:05,120 --> 01:40:08,180 - سأعطيك كيس من الصفعات! - اتركني! 1147 01:40:10,120 --> 01:40:12,782 - سأضربك! - يساعد! 1148 01:40:12,960 --> 01:40:16,384 - حبيبي لا تفعل ذلك! - يا له من عار! 1149 01:40:16,560 --> 01:40:18,937 الجميع في المدينة يعرفون. 1150 01:40:18,960 --> 01:40:21,645 لقد قالوا أشياء كثيرة عني، ولكن لا أحد يعرف ذلك. 1151 01:40:21,720 --> 01:40:24,462 ولكن الجميع يعرف عنك! 1152 01:40:25,000 --> 01:40:27,503 بعد هذه الحادثة! 1153 01:40:27,680 --> 01:40:31,662 هل أنت زوجة لا يكفي بالنسبة لك؟ خنزير، وغد! 1154 01:40:31,840 --> 01:40:35,788 لم يكن خطأي، لقد تم جرني بواسطة Bepi Scodeler! 1155 01:40:37,360 --> 01:40:39,146 ايبوليتا! 1156 01:40:39,680 --> 01:40:41,659 ايبوليتا! 1157 01:40:57,120 --> 01:40:59,304 أبي، لنكن منطقيين. 1158 01:41:00,160 --> 01:41:01,900 يا الله! 1159 01:41:16,440 --> 01:41:18,499 - نعم؟ - السيد بينيديتي لينو؟ 1160 01:41:18,720 --> 01:41:21,860 - نعم. - أنا ملازم الكارابينيري. 1161 01:41:22,040 --> 01:41:25,737 - نعم، أخبرني! - كن مستعداً، سوف نأتي لإلقاء القبض عليك. 1162 01:41:25,920 --> 01:41:29,424 نعم، من على الخط؟ 1163 01:41:31,320 --> 01:41:36,257 وتم استجواب المشتبه بهم من طرف وكيل الجمهورية . 1164 01:41:36,440 --> 01:41:41,218 لم يحدث شيء بفضل تقدير القاضي المعروف. 1165 01:41:41,440 --> 01:41:45,422 ومع ذلك فمن المفترض بأنهم سيواجهون العدالة.. 1166 01:41:45,600 --> 01:41:48,899 ... بتهمة فساد القاصرين. 1167 01:41:49,280 --> 01:41:52,898 ونحن نرحب بهذه الجدية. 1168 01:41:53,400 --> 01:41:57,780 ويضمن ذلك في مدينتنا الجميع متساوون أمام القانون.. 1169 01:41:57,960 --> 01:42:02,897 ...حتى أولئك الذين قد نعتبرهم... 1170 01:42:03,080 --> 01:42:06,265 نعم المستقلة. 1171 01:42:06,840 --> 01:42:09,468 نعم، على الفور. سكودلر. 1172 01:42:10,160 --> 01:42:12,139 الأب! 1173 01:42:14,400 --> 01:42:18,587 أيها القائد، أنا توساتو. كيف حالك؟ أخبرني. 1174 01:42:20,360 --> 01:42:23,944 أنت تعرف ذلك الواجب الأول للمراسل.. 1175 01:42:26,360 --> 01:42:28,703 نعم بالتأكيد. 1176 01:42:28,960 --> 01:42:32,464 أنا أخذ علما. قائد جيد جدا. هذا معقول. 1177 01:42:32,640 --> 01:42:34,619 يعتبر. 1178 01:42:44,320 --> 01:42:48,700 - أين كنا؟ - "أيضا ل الذين يعتبرون أنفسهم..." 1179 01:42:48,880 --> 01:42:51,178 ...متميز." 1180 01:42:51,800 --> 01:42:55,258 وفي هذه الأثناء نأمل... 1181 01:42:56,080 --> 01:42:57,980 توساتو. 1182 01:42:58,160 --> 01:43:00,663 مساء الخير. اخبرني! 1183 01:43:01,120 --> 01:43:02,701 نعم. 1184 01:43:03,280 --> 01:43:08,946 أنا أفهم. لا تقلق أيها القس. أعتقد ذلك أيضا. 1185 01:43:09,280 --> 01:43:11,737 وداعا أيها القس. 1186 01:43:14,960 --> 01:43:16,939 جاسباريني. 1187 01:43:22,640 --> 01:43:27,782 توساتو. سيدي المدير، هذا أنت! مساء الخير، أخبرني. 1188 01:43:28,320 --> 01:43:32,188 بالتأكيد سيدي المدير! 1189 01:43:33,360 --> 01:43:35,908 لقد تم الأمر يا سيدي المدير! 1190 01:43:36,080 --> 01:43:40,665 نحن مستيقظون هنا، سيدي المدير! دائما في خدمتكم! 1191 01:43:50,080 --> 01:43:52,139 - أونوريفولي. - نعم؟ 1192 01:43:52,800 --> 01:43:56,907 - سماحته على المحك. - اه! أرى. 1193 01:43:57,840 --> 01:44:01,822 لكنني لم أتمكن لفعل أي شيء. أخبره أنني لست بالداخل. 1194 01:44:04,680 --> 01:44:08,502 آه! إنه في اجتماع! سأتصل لاحقا، شكرا لك. 1195 01:44:11,080 --> 01:44:14,459 - لقد أعطى ذريعة. - كنت أعتقد ذلك. 1196 01:44:19,200 --> 01:44:22,306 نعم؟ يتمسك. 1197 01:44:22,880 --> 01:44:24,939 إنه جاسباريني. 1198 01:44:26,200 --> 01:44:29,784 الله يغفر لي! أخبره أنني لست بالداخل. 1199 01:44:33,520 --> 01:44:35,818 لقد أعطى ذريعة. 1200 01:44:42,920 --> 01:44:46,868 يعتقدون أننا أغبياء. في النهاية سيتعين علينا الذهاب إلى المحكمة. 1201 01:44:57,120 --> 01:44:58,667 مرحبًا. 1202 01:45:05,120 --> 01:45:09,068 هنا لديك المال. دع كل واحد يتصرف بنفس الطريقة. 1203 01:45:09,720 --> 01:45:13,417 - أي أموال؟ - 2 مليون كل واحد يساوي 12 مليون. 1204 01:45:14,080 --> 01:45:17,459 بالطبع أنا أضع لك. 1205 01:45:18,280 --> 01:45:21,465 بالنسبة للمحاكمة، إنها فكرة جيدة! 1206 01:45:21,640 --> 01:45:26,748 أحمق! إنها من أجل كريستوفوليتو، لإقناعه بإسقاط التهم. 1207 01:45:27,600 --> 01:45:30,023 أم تريد أن تذهب للمحاكمة؟ 1208 01:45:30,200 --> 01:45:35,058 - سوف ينتهي بك الأمر جميعًا في السجن. - ربما لا تعلمين يا سيدتي... 1209 01:45:35,240 --> 01:45:39,859 إذا تراجع كريستوفوليتو وألدا، سيحاكمون بتهمة التشهير.. 1210 01:45:40,040 --> 01:45:44,022 .. وأدان. أنا أعرف هؤلاء الفلاحين المخمورين جيدًا. 1211 01:45:44,200 --> 01:45:48,182 من أجل المال، سيفعلون أي شيء. اسمحوا لي أن التعامل مع هذا. 1212 01:45:49,040 --> 01:45:53,022 هيا، ننسى ذلك! دعونا نأخذ المال وتقديم عرض له. 1213 01:46:09,080 --> 01:46:12,664 - سيدتي، سآتي معك. - أريد أن أذهب وحدي. 1214 01:46:29,440 --> 01:46:33,422 - أين كريستوفوليتو؟ - إنه يعمل. 1215 01:46:55,360 --> 01:46:59,501 - هل أنت كريستوفوليتو؟ - لماذا؟ 1216 01:46:59,680 --> 01:47:02,945 أنا السيدة جاسبريني، هل ترى؟ 1217 01:47:03,120 --> 01:47:06,339 زوجة ذلك الرجل... 1218 01:47:06,800 --> 01:47:10,668 - أي سيد؟ - لقد حصلت عليه. 1219 01:47:42,760 --> 01:47:44,978 هذا مليون. 1220 01:48:03,560 --> 01:48:06,381 هؤلاء 2 مليون. 1221 01:48:07,720 --> 01:48:12,498 تلك الفتاة المسكينة لن تجد زوجها بعد ما فعلوه بها. 1222 01:48:12,680 --> 01:48:15,262 إذن ماذا ستفعل الآن؟ 1223 01:48:15,440 --> 01:48:17,658 - سأخبرك. - أخبرني. 1224 01:48:17,840 --> 01:48:19,865 الزنى! 1225 01:48:21,000 --> 01:48:22,979 هل ترغب بشرب شيء؟ 1226 01:48:31,280 --> 01:48:34,067 وهنا نصف مليون آخر. 1227 01:48:42,280 --> 01:48:44,464 مرتاب؟ 1228 01:48:45,280 --> 01:48:49,660 "أفضل البابا والفلاح، من البابا فقط!» 1229 01:49:17,440 --> 01:49:20,625 نصف مليون آخر. أليس هذا كافيا؟ 1230 01:49:22,240 --> 01:49:26,540 و5! 5 ملايين يجب أن أفعل ذلك، لأنه ليس لدي المزيد. 1231 01:49:26,760 --> 01:49:31,538 - سيدتي، أنا حقا أحبك! - هل أنت مجنون؟ اتركني! 1232 01:49:31,720 --> 01:49:33,824 الصمت، سيدتي! 1233 01:49:34,080 --> 01:49:38,665 - هل أنت مجنون؟ - 5 ملايين تكفيني! 1234 01:49:38,840 --> 01:49:43,698 لكن الفتاة المسكينة لن تجد زوجا أبدا! 1235 01:49:43,880 --> 01:49:47,987 أريد العدالة! هيا سيدتي! 1236 01:49:52,480 --> 01:49:57,463 - كم من الوقت هي هناك؟ - يستغرق وقتا طويلا في التعامل مع الفلاح. 1237 01:49:59,520 --> 01:50:02,387 ها هي تأتي! 1238 01:50:17,720 --> 01:50:20,700 - كيف سارت الأمور؟ - قبل 5 ملايين. 1239 01:50:20,880 --> 01:50:23,860 عظيم! لقد أنقذنا 7 ملايين. 1240 01:50:24,040 --> 01:50:28,022 سوف نعطي هؤلاء ل دون شيافون لإنشاء منزل للأطفال. 1241 01:50:28,200 --> 01:50:32,660 سيدتي، لقد نسيت صدريتك! 1242 01:50:33,240 --> 01:50:35,219 دعنا نذهب! 1243 01:50:44,680 --> 01:50:47,660 الارض واعدة هذا العام. 1244 01:50:47,840 --> 01:50:50,422 إذا كان الطقس لن يفسد ذلك. 1245 01:50:59,040 --> 01:51:02,180 "لقد انتهى كل شيء بشكل جيد." 1246 01:51:02,360 --> 01:51:06,785 "إخواننا المواطنين الخمسة، الذي لم يشك أحد في استقامته..." 1247 01:51:06,960 --> 01:51:10,737 "...استمع إلى الحكم الذي يحررهم… " 1248 01:51:10,920 --> 01:51:16,665 "...بصفاء أولئك الذين لم تفقد الثقة في القانون والعدالة". 1249 01:51:19,640 --> 01:51:23,906 "لقد تم إطلاق سراحهم لأنهم لم يفعلوا ذلك ارتكاب الجريمة المتهمين بها". 1250 01:51:24,080 --> 01:51:27,664 "في هذه الأثناء، كريستوفوليتو وابنته ألدا..." - اصمت! 1251 01:51:27,840 --> 01:51:30,263 "أدين بتهمة التشهير.. 1252 01:51:30,280 --> 01:51:34,774 ...سوف تضطر إلى مواجهة المحاكمة في هذا الشأن..." 1253 01:51:34,840 --> 01:51:38,822 "...وللمذمومين تهمة تهدف إلى التشهير..." 1254 01:51:39,000 --> 01:51:43,107 "...الفضل الكبير للمتهم. أيها القائد، هل أنت سعيد؟ 1255 01:51:43,280 --> 01:51:45,498 كثيرا جدا! 1256 01:51:46,520 --> 01:51:50,502 على الرغم من أن النهاية مبالغ فيها بعض الشيء. "فضيلة كبيرة"، سخيفة واضحة! 1257 01:51:51,480 --> 01:51:55,826 أعرف، ولكن "من الأفضل أن". أبالغ من أن أقول القليل جدًا". 1258 01:51:56,000 --> 01:52:00,061 - تعال مرة أخرى؟ - الكثير أفضل من القليل جداً. 1259 01:52:01,280 --> 01:52:04,738 شكرا لك أيها القائد، ولك تحياتي. 1260 01:52:08,120 --> 01:52:10,497 العمل للقيام به، يا آنسة.